※ [本文轉錄自 UMD 看板]
作者: mph (夢白) 看板: UMD
標題: [轉]華府地鐵吃東西 科學家被銬手銬帶走
時間: Fri Jul 30 08:52:38 2004
華府地鐵吃東西 科學家被銬手銬帶走
編譯毛佩琦/美聯社華盛頓二十九日電
美國首府華盛頓的地鐵嚴禁吃東西，一名12歲小女孩在月台上吃薯條，
被警察戴手銬帶走，近日一位美國政府科學家邊吃邊進站，遭到警方逮捕，
雙手還被銬上，拘留三小時。警方的執法態度，已經引起爭議。
45歲史黛芬妮‧溫蕾特是美國政府環保局的科學家，她28日向WTOP電台表示，
本月16日她搭乘手扶梯下地鐵站時，正吃著糖果棒，一名地鐵警衛趨向前來，
警告她必須在進入地鐵站前把東西吃完。她向警衛點點頭，把最後一口吃進嘴裡，
然後把包裝紙丟進垃圾桶內。
那名警衛一路跟著她進地鐵站，溫蕾特忍不住對他抱怨：「你難道沒有什麼其他
的事好做嗎？」警衛請她表明身分，她不予理會繼續往前走，結果警衛對她搜身，
還給她銬上手銬。
警長表示，如果溫蕾特在警告後就停止吃東西，或者停下來讓警衛開罰單，
事情就會到此結束，她也不會被上手銬。
華盛頓地鐵一向以管制嚴格著稱，不但不准吃東西，也不准罵髒話，2002年一名
坐輪椅的腦性麻痺病患，因為找不到可用的電梯出站，隨口罵了幾句，結果被警衛
開罰單。後來因為輿論撻伐，警方才取消這張罰單。
【2004/07/30 聯合晚報】 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/2158587.shtml
--
人生繁擾一場夢
但求浮雲一片白
--
※ 發信站: 批踢踢參(ptt3.cc)
◆ From: 128.8.10.141
--
人生繁擾一場夢
但求浮雲一片白
--
※ 發信站: 批踢踢參(ptt3.cc)
◆ From: 128.8.10.141
作者: mph (夢白) 看板: UMD
標題: [轉]華府地鐵吃東西 科學家被銬手銬帶走
時間: Fri Jul 30 08:52:38 2004
華府地鐵吃東西 科學家被銬手銬帶走
編譯毛佩琦/美聯社華盛頓二十九日電
美國首府華盛頓的地鐵嚴禁吃東西，一名12歲小女孩在月台上吃薯條，
被警察戴手銬帶走，近日一位美國政府科學家邊吃邊進站，遭到警方逮捕，
雙手還被銬上，拘留三小時。警方的執法態度，已經引起爭議。
45歲史黛芬妮‧溫蕾特是美國政府環保局的科學家，她28日向WTOP電台表示，
本月16日她搭乘手扶梯下地鐵站時，正吃著糖果棒，一名地鐵警衛趨向前來，
警告她必須在進入地鐵站前把東西吃完。她向警衛點點頭，把最後一口吃進嘴裡，
然後把包裝紙丟進垃圾桶內。
那名警衛一路跟著她進地鐵站，溫蕾特忍不住對他抱怨：「你難道沒有什麼其他
的事好做嗎？」警衛請她表明身分，她不予理會繼續往前走，結果警衛對她搜身，
還給她銬上手銬。
警長表示，如果溫蕾特在警告後就停止吃東西，或者停下來讓警衛開罰單，
事情就會到此結束，她也不會被上手銬。
華盛頓地鐵一向以管制嚴格著稱，不但不准吃東西，也不准罵髒話，2002年一名
坐輪椅的腦性麻痺病患，因為找不到可用的電梯出站，隨口罵了幾句，結果被警衛
開罰單。後來因為輿論撻伐，警方才取消這張罰單。
【2004/07/30 聯合晚報】 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/2158587.shtml
--
人生繁擾一場夢
但求浮雲一片白
--
※ 發信站: 批踢踢參(ptt3.cc)
◆ From: 128.8.10.141
--
人生繁擾一場夢
但求浮雲一片白
--
※ 發信站: 批踢踢參(ptt3.cc)
◆ From: 128.8.10.141
All Comments