華裔的姓 - 文化差異

Table of Contents

※ 引述《vielleicht (maybe)》之銘言:
: 最近碰到兩個華裔的姓 都翻得很特別
: 有可能是廣東話 或其他地方的方言
: 提出來給大家猜猜看
: 1. Ng
: 2. Sit
: 有人猜出來了嗎?

好久以前的文..不過可以回一下吧 ^_^""

其他地方語言我不清楚, 不過廣東話的話

Ng = 吳
Sit = 薛

基本上, 香港澳門都這樣拼...除了一些特別拼音. for example

謝 (香港) = Tse (英文拼音)
謝 (澳門) = Che (葡文拼音)






我是來騙p幣的....XD

--

All Comments

Hedwig avatarHedwig2006-03-04
請問廣東話的Quek是哪個姓呢? 真的很謝謝你
Dorothy avatarDorothy2006-03-05
郭
Ethan avatarEthan2006-03-06
我遇過馬來西亞的華人 Ng是指黃耶 看來地方不一樣意思也不一
Hazel avatarHazel2006-03-08
Ng是黃沒有錯!但那是閩南語.. 閩南語的"吳"是Ngo