被空姐歧視的感覺 - 文化差異

Table of Contents

※ 引述《whateverla (Que bonita!)》之銘言:

: (我覺得這是很多亞洲人的通病...暗自不高興卻又不敢表達 事後再來抱怨)

抱歉前面刪光光

看到這裡心裡突然冒出一個想法......

雖然我也覺得直來直往、講得清清楚楚好像可以減少比較多的誤會
不過講話比較委婉算是一種缺點嗎?

東方文化本來就比較含蓄內斂
比較講究「禮」(不是「理」)
我們不直接說出不滿或直接抱怨
一方面是覺得這樣「不禮貌」
另一方面應該也是因為「禮」是一種共識(規則)
這應該是「不言自明」、不用等到人家講自己就該去做的
所以大家遇到「無禮」的人或事
可能就比較不會直接反應
(沒想到居然有人這麼無禮 + 直接給人難看是自己無禮)
所以就變得好像只會事後抱怨,都不當面反應

這樣講的話
這種行為與其說是通病
不如說是一種文化習慣?
什麼事都講得明明白白的或許比較乾脆
但會不會也是因為彼此之間的「基本共識」(禮)已經越來越少了?

--

All Comments

Iris avatarIris2007-03-02
嗯....委婉不是缺點 只是在國外要用國外的生存之道阿
Puput avatarPuput2007-03-07
當變色龍是在國際社會的存活之道
Jacky avatarJacky2007-03-09
基本上 西方是要吵 才有糖吃 跟含蓄是沒有連結的 所以我
們會吃虧