詢找在印度的印度語翻華語的隨行導遊 - 印度

Table of Contents

乾脆直接回文好了^^

還有一個更簡單的方法,

去佛光山網頁 找佛光山印度分會(好像在印度有兩、三個分會)

打電話去請求幫助

基本上,各地的佛光山師父 都有人會講中文

(我在加爾各達的佛光山分會遇到的所有印度師父都會講中文)


最後一個方法,

印度加爾各達的小鎮有客家華人喔

他們會說中文、客家話、英文跟hindi

而且很熱情

可以透過加爾各達佛光山分會的師父介紹並認識他們

說不定他們有親戚住在你要去的地方 就可以幫忙你~!

就我多次拜訪的經驗,他們人很友善也很熱情喔!

^^



※ 引述《mscold (mscold)》之銘言:
: 因為工作關係,要到印度做貧童議題的採訪
: 為了貼近兒童,因此想要徵求在印度當地,
: 能夠直接翻譯印度語的隨行導遊(至少熟路),
: 如果是印度語翻英文也可..只是想說少一層翻譯會更好
: 目前打算會去德里和孟買的貧民窟,費用可以再討論
: 如果有朋友的,歡迎..也拜託..介紹,不想去了印度再
: 被騙,感恩!

--

All Comments

Daph Bay avatarDaph Bay2009-07-12
加爾各達的華人區tangra有些學生念多台灣的大學
Zanna avatarZanna2009-07-13
多數國語、客家話、英文、hindi 都會 但我不會hindi XD