就形容詞而言: black是黑色的 dark是深色的, 例如dark green, dark brown 如用於種族, black是中性字, 無褒貶成份; dark或darkie是歧視字, 千萬別亂用. 美國黑人的正式稱呼是Afro-American或African-American 俗稱是American Black People
黑人應該用 BLACK PEOPLE DARK 多用在環境 說明較暗沉 黑一點 黑暗面 BLACK 多指顏色 黑的 用在人種時黑人一定要用BLACK 其他用法和DARK吳大的差異性
Quintina2008-12-03
black = 黑色 用在形容黑色的東西 eg. I have a black dog. 我有一知黑色的狗。 dark = 暗﹐深色 用在形容暗或深色的東西 eg. The sky is getting dark. 天色漸漸暗了。 如果是講黑人的話不能用dark black可以用可是比較不好聽 如果是要講美國的黑人的話可以用african-american
· 2008-12-01
All Comments
black是黑色的
dark是深色的, 例如dark green, dark brown
如用於種族, black是中性字, 無褒貶成份; dark或darkie是歧視字, 千萬別亂用.
美國黑人的正式稱呼是Afro-American或African-American
俗稱是American Black People
黑人用black
→美國黑人比較喜歡人對他們稱呼
如果用dark/darkie
→有輕蔑黑人的稱呼
在美國，官方文件
對黑人英文是Afro-american(非籍美國人)
DARK 多用在環境 說明較暗沉 黑一點 黑暗面
BLACK 多指顏色 黑的 用在人種時黑人一定要用BLACK 其他用法和DARK吳大的差異性
用在形容黑色的東西
eg. I have a black dog. 我有一知黑色的狗。
dark = 暗﹐深色
用在形容暗或深色的東西
eg. The sky is getting dark. 天色漸漸暗了。
如果是講黑人的話不能用dark
black可以用可是比較不好聽
如果是要講美國的黑人的話可以用african-american
如果說你用了black的話
就是種族歧視ㄟ