請問一些環境工程期刊的問題 - 生態環境討論

Table of Contents



最近在看一篇環境工程方面的文章
因為不是唸環境科學相關的
所以有多問題及名詞看不太董


stream 不曉的它中文的意思是什麼
像是waste stream sub-stream

所謂的PH dependence test
是將過濾物跟特定的ph溶液進行不同時間的接觸反應嗎

not counteracted by exposure to the environment 此句的意思為何

in case of Mo , the leaching behaviour as a function of pH is
typical for an oxyanion
請問此句的意思是? leaching behaviour 是過濾物功效?

另外不曉得modelling point of view以及 calcite buffering是什麼意思


嗯恩~~

希望各位先進能解惑一下 ^^"

非常感謝!!!!!


--

All Comments

Jake avatarJake2007-12-31
有人跟我說環工的書有中文版可以翻 by 不具名
Kyle avatarKyle2008-01-02
抱歉我不是本科的 幫不上忙
Erin avatarErin2008-01-05
看起來像是廢水處理的部分吧 可以去找找水污的書
Daph Bay avatarDaph Bay2008-01-07
stream 是流,waste stream就是廢棄物流,sub-stream大概要
Valerie avatarValerie2008-01-10
看前後文吧,not counteracted by exposure to
Sarah avatarSarah2008-01-12
the environment 的意思是不會因暴露在環境中就起反作用<
Callum avatarCallum2008-01-15
指的應該是某些化合物(如多氯聯苯),其化學式在一般環境
Freda avatarFreda2008-01-17
也不會有還原反應,Mo是名為"鉬"的元素,其他的非本科不曉넠
Victoria avatarVictoria2008-01-20
leaching是指滲出,那段是「外滲情況隨pH值的變化」
Quanna avatarQuanna2008-01-22
最後面是「從模式模擬的觀點」,「碳酸鈣緩衝作用」
Elvira avatarElvira2008-01-24
不過沒有前後文很難判斷正確翻譯