請問布魯日和布魯塞爾的住宿 - 比利時

我們要在布魯日住兩天、布魯塞爾一天
這是我們選好的住宿點

能請問在附近安全上及交通上可以嗎？

有人住過這兩家嗎？品質如何？(網路上單看評價還不錯...)

拜託了，謝謝大家的回答。

1.布魯塞爾
http://tinyurl.com/4xenzvb

2.布魯日
Etap Hotel Brugge Centrum Station
http://tinyurl.com/3cupaj2
另外，這間網路預訂要留下信用卡資料，能請問有人用過這網路訂房嗎？
有點擔心...

--