※ 引述《windofMay (shark)》之銘言:
: 請高手幫忙翻譯以下幾句法文的意思:
: À tout à l'heure
: si vou ples ----> 是"請"嗎
應該是 si vous plait 是請或麻煩你的意思
: Bonjour Monsieur Madame’s ----->"日安 先生 小姐" 嗎?
這個後面沒有's
: la addission si vou ples ------->?
我記得這個好像是麻煩拿帳單來結帳的意思
: 謝謝不吝賜教 先~
法文初學者...如果有錯的地方請大家再改正 謝謝
--
: 請高手幫忙翻譯以下幾句法文的意思:
: À tout à l'heure
: si vou ples ----> 是"請"嗎
應該是 si vous plait 是請或麻煩你的意思
: Bonjour Monsieur Madame’s ----->"日安 先生 小姐" 嗎?
這個後面沒有's
: la addission si vou ples ------->?
我記得這個好像是麻煩拿帳單來結帳的意思
: 謝謝不吝賜教 先~
法文初學者...如果有錯的地方請大家再改正 謝謝
--
All Comments