請問申請法國碩士班的送件期限 - 德國

我要申請今年九月開學的M1
報名表上寫
A RETOURNER OU A DEPOSER AVANT
le 15 JUIN 2009
請問是六月15日前要寄到學校還是認郵戳
若是認郵戳是認台灣寄出的時間還是到法國郵局的時間呢？
另外台灣寄文件到法國大約要多久？

因為我想再花點時間把動機信寫好一點但又怕送件時間超過期限
請教大家,謝謝！

--