香港

請問第一次去香港玩，有什麼用語要先知道? - 香港

Tracy avatarTracy · 2018-01-15

Table of Contents

看了一下youtube
台港用語還是有滿大的差異
沒有先查過的話，到那邊不一定能馬上知道意思

想問，一般想向港人請教問題時
應該用什麼詞語來表達我對他崇尚的尊敬

然後我要問問題了

--
香港

All Comments

Poppy avatarPoppy2018-01-17
恩該
Jack avatarJack2018-01-20
這個好像超常用超好用，唔該
Necoo avatarNecoo2018-01-24
沒差 保持禮貌就好 開口閉口都謝謝不好意思即可
Hardy avatarHardy2018-01-27
因為很多大陸人很愛擋人劈頭就開口問事 問完也不說
謝謝就走了 聲音還大呼小叫的
在台灣遇到的中國人也這樣
Hedy avatarHedy2018-01-30
不然就問人時 說 不好意思我台灣來的 想請問～～～
～
Una avatarUna2018-02-02
去年年底去香港時，跟一群香港人說了恩該，結果他
們直接狂笑
Hamiltion avatarHamiltion2018-02-07
住香港的親戚說下次直接講謝謝就好了
Heather avatarHeather2018-02-10
你又不懂粵語 懂粵語就不會問這樣的問題
Harry avatarHarry2018-02-13
基本上只有外來語翻譯和開幹時才會有用語不同且聽不懂的問
Joseph avatarJoseph2018-02-18
題 你好不好意思謝謝等等都是通用的
Kumar avatarKumar2018-02-21
如果想要更好地被對待 可以像C大那樣一開始就強調自己是台
灣人
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-02-25
多講英文!
Joseph avatarJoseph2018-02-26
不好意思，我想問下嗰嗰(那個)... 多謝你
Emily avatarEmily2018-02-28
講英文+1
Rebecca avatarRebecca2018-02-28
講不標準的粵語被不斷反問跟白眼機會更大
Cara avatarCara2018-03-03
我都直接我是台灣來的XD
Queena avatarQueena2018-03-04
我都會遇到問我國語還是粵語
Rebecca avatarRebecca2018-03-06
一般用“唔好意思，請問...“作開頭
用國語都很okay
Puput avatarPuput2018-03-08
說明是台灣人也是明智做法
Adele avatarAdele2018-03-11
還是做好心理準備接受香港人的犀利態度吧....
Zora avatarZora2018-03-12
嗯ㄍㄛㄧ
Hedy avatarHedy2018-03-15
你用客氣的語氣開頭講不好意思就行了，特別在開頭說明自己
是台灣來的很多餘，台灣人沒需要特別被禮遇
Kristin avatarKristin2018-03-20
其實說普通話就好了 不用強調自己是台灣來的 但被發現是
台灣人別人會瞬間友善XD