敝人在一間小偽美商工作
因為老闆要求公司內部文件都要以英文書寫...
這次遇到有一位同事要請喪假
正在苦惱假別該怎麼填寫
一般請假我們是填 annual leave
在網路上有查到 mouring leave
不過很懷疑 這個講法是特別為東方人的喪假設計的嗎?
還是西方人也有所謂的喪假呢?
因為有位同事很堅持國外沒有喪假的英文說法
我個人是認為他們不像台灣一樣有守靈跟出殯 只有簡單的儀式
所以還蠻好奇西方人也有 "喪假" 嗎?
--
因為老闆要求公司內部文件都要以英文書寫...
這次遇到有一位同事要請喪假
正在苦惱假別該怎麼填寫
一般請假我們是填 annual leave
在網路上有查到 mouring leave
不過很懷疑 這個講法是特別為東方人的喪假設計的嗎?
還是西方人也有所謂的喪假呢?
因為有位同事很堅持國外沒有喪假的英文說法
我個人是認為他們不像台灣一樣有守靈跟出殯 只有簡單的儀式
所以還蠻好奇西方人也有 "喪假" 嗎?
--
All Comments