請幫忙把這句話翻譯成英文,要通順噢 - 社會議題

Table of Contents

「這句話有性別歧視和男人較優越的意思」
請問如何把這句話翻譯成英文?

All Comments

Sandy avatarSandy2011-12-17
The remark is sexist and advocating men are more superior than women.
remark:說詞,論述
sexist:性別歧視
advocate:提倡
superior:優越
希望有幫助
Daph Bay avatarDaph Bay2011-12-13
Or just say it out,
These words are sexist and male chauvinistic.
Valerie avatarValerie2011-12-14
This sentence implies sexism and man superiority.
Hardy avatarHardy2011-12-16
The sentence means that men is better than women, and it also discriminates women.
這句話表示男人優於女人,而且對於女人有歧視的意味
2011-12-13 19:50:28 補充:
打太快筆誤 be動詞用錯
更正如下:
the sentence means that men are better than women, and it also discriminates women.