請教文法問題 - 德國

,
Il est arrive. 他到了
,
Ce verre est casse.　這花瓶破了

我的疑問是　這兩句都是etre+動詞過去分詞的形式
表面上看起來一樣　但實際上　上面是passe compose　下面是被動式
下面那句有別的寫法嗎
因為如果句子越學越多　很容易搞不清楚這兩種句型
謝謝

--