護照英文加簽別名 - 香港

我是訂香港航空的機票
因為我跟我朋友都姓李 （一個是LEE跟一個是LI）
結果我機票兩張就都訂成LEE
沒想到無法更改姓名 只能直接退票

現在想的辦法就是要加簽外文別名
但不確定是否被航空公司（香港航空）或香港入境當局承認
不知道板上各位有沒有這方面的經驗

--