女朋友是越南人
她在她家人面前都叫我bo，跟牛肉念法一樣，但是o的發音拉比較長
她名字最後一個字是yen，我的電話在她乾姐手機是寫boyen
我女朋友說bo是男朋友的意思
但是她乾姐說，我女朋友在她家人面前說我是她老公
所以bo是男朋友還是老公？還是有其他的意思？
我用線上翻譯都查不出來
還有請問越南文，字母單字發音跟拼字時的發音，有些字母發音會不同
我看陳凰鳳老師的一個BLOG
字母發音跟拼字時的發音都有教
她分成字母發音、母音發音、子音發音
但是她另一個教學影片，教發音是直接教母音跟子音
請問我學發音，需要去學字母的單一發音嗎
--
All Comments