剛到南越沒幾天,
這是我第一次到越南也是第一次外派,
部門含我有三個台幹和六個越籍幹部。
(—-以上前情提要—-)
昨天有一位中文非常好的越籍幹部大姐,
悄悄來跟我說,他們越南有個習俗,
就是我算是他們的主管,
剛來要跟他們越籍幹部吃個飯,
(特地說是我1人+越幹6人)
並且是由我付錢。
我想想也ok,就讓他們自己決定要吃什麼,
後來他們選了個韓國料理,
還報價給我說總金額約兩百五十萬越南盾,
還問我會不會太貴,如果太貴可以改別的,
(這時候哪能説太貴阿)
我也答應了。
後來又補充,
過年的時候要給他們每人一個小紅包,
金額沒有限定,就是討個喜氣而已,
這我也答應了。
然後今天又告訴我說明天是某個越幹的生日,
中午他們有準備生菜包肉請我一起在辦公室吃,
還問說禮物的部分是要自己準備呢還是由她幫我準備?
我說請她幫我準備吧再報價給我就好。
感覺他們職場上滿熱絡的,
然後一些紅包請客等等的也滿注重,
(還是只是我這個部門的越幹感情比較好?)
但她這麼直接來跟我討這些東西,
還是讓我蠻訝異的,
畢竟對我們台灣人來說是不會直說這些吧?
不知道在越南工作的前輩是否有遇過這些職場習俗呢?
煩請不吝告訴我,大家一起討論,謝謝!
--
這是我第一次到越南也是第一次外派,
部門含我有三個台幹和六個越籍幹部。
(—-以上前情提要—-)
昨天有一位中文非常好的越籍幹部大姐,
悄悄來跟我說,他們越南有個習俗,
就是我算是他們的主管,
剛來要跟他們越籍幹部吃個飯,
(特地說是我1人+越幹6人)
並且是由我付錢。
我想想也ok,就讓他們自己決定要吃什麼,
後來他們選了個韓國料理,
還報價給我說總金額約兩百五十萬越南盾,
還問我會不會太貴,如果太貴可以改別的,
(這時候哪能説太貴阿)
我也答應了。
後來又補充,
過年的時候要給他們每人一個小紅包,
金額沒有限定,就是討個喜氣而已,
這我也答應了。
然後今天又告訴我說明天是某個越幹的生日,
中午他們有準備生菜包肉請我一起在辦公室吃,
還問說禮物的部分是要自己準備呢還是由她幫我準備?
我說請她幫我準備吧再報價給我就好。
感覺他們職場上滿熱絡的,
然後一些紅包請客等等的也滿注重,
(還是只是我這個部門的越幹感情比較好?)
但她這麼直接來跟我討這些東西,
還是讓我蠻訝異的,
畢竟對我們台灣人來說是不會直說這些吧?
不知道在越南工作的前輩是否有遇過這些職場習俗呢?
煩請不吝告訴我,大家一起討論,謝謝!
--
All Comments