[趣事]國外也是有強者的..... - 文化差異

※ [本文轉錄自 joke 看板]

作者: taiwank200 (飛翔羽毛) 看板: joke
標題: [趣事]國外也是有強者的.....
時間: Tue Feb 28 19:35:24 2006

這是發生在我同學身上的事情....

我同學本身是在僑Ｘ大飯店做夜班工讀生...

============================主線開始============================
在餐廳工作總是會遇到各種形形色色的客人(大人小孩老人好人外國人),
而今天我要說的是我同學VS外國客人的情形..

我同學是站區域的那種,
就在我同學心裡想著下班要幹什麼的時候....
前面就站著一個外國人問他...

外國人: OH....Excuse me...
what is this??(指著我同學前面一盤羊肉)

我同學: it is.................
(心想:靠...什麼不指指羊肉,我雞肉牛肉豬肉都會講,
就是不會羊肉!!!羊肉該怎們講勒??...)


就在我同學跟外國人well來well去了2分鐘後,
打算去找救兵的時候,
那個外國人打破了現狀...




















外國人: is this 咩??
^^(短音)

我同學: !!!!(驚!!is this 咩??)<=========腦袋轉不過來


此時外國人看到我同學沒反應,
以為我同學沒聽清楚...
所以又講了第二次...












外國人: is this 咩~~~~~~~~~~~??
^^^^^^^^^^^^^(長音+抖音)
(好像是之前有講過一次所以比較不怕再講第二次)

我同學: yeah!!yeah!! this is 咩!! this is 咩!!
(嘴角抽動)

外國人: OH..thank you~~~(開始拿羊肉)
(拿完之後指著我同學)咩~~~~~~~~~~~~~~!!

我同學: ...........(嘴角抽動+點頭)






根據我同學說法..
當天晚上那個外國人看到我同學就一直說:咩~~~~~~~~~~~~~~!!
然後我同學也一樣回他:咩~~~~~~~~~~~~~~!!
然後我同學一直期待那個外國人問他其他的肉.....
- -
本版第二次po....

應該沒op吧...

請五樓給分...

╭─────────╮
│咩~~~~~~~~~~~~~~!!│
╰─────────╯
／
ㄧ○︿
\
√ ﹀

--