各位版大好
小弟因為工作需要，預計兩年後會派駐南美洲，
聽主管的說法，可能會在兩三個國家活動，
可能是厄瓜多爾、宏都拉斯、巴西和貝里斯這些國家，
因為小弟會的第二外語只有英文，在網路上查到的資料，
除了貝里斯官方語言是英語之外，其他國家都是西語居多，
想請問一下有經驗的版大，西語還是葡語是首要必先學習的呢?
我想利用這兩年的時間好好先把其中一種語言學會，好讓工作順行。
另外我聽一些朋友說，有些國家官方語言是A語言，
可是當地人不一定都會說A語言，這狀況在南美是很普遍的狀況嗎?
因為在我去找的客戶不一定是高學歷的，如果語言不通帶翻譯見客戶，
可能又會有表達不清楚的問題。
希望各位版大可以不吝分享經驗給小弟 感謝!!!
--
All Comments