印度

關於印度麥可歌裡像台灣髒話的歌詞 - 印度

Erin avatarErin · 2008-12-07

Table of Contents

http://www.youtube.com/watch?v=CUL2Y0CeYGc
就是這首歌 實在很好奇他到底是在講什麼
但是在網路上找了很久都找不到
請問有會印度語的板友可以翻譯一下前幾句像髒話的是什麼意思嗎?
謝謝!

--
印度

All Comments

Emma avatarEmma2008-12-07
這好像是南印度語言? 有一首歌舞昇平也是南印語言
Heather avatarHeather2008-12-09
之前當紅的嘟嘟嘟大大大是旁遮普語, 以上我北印朋友說的
Suhail Hany avatarSuhail Hany2008-12-09
我朋友說 這首歌是旁遮普語
可是嘟嘟嘟大大大 是狀聲詞
Andy avatarAndy2008-12-14
歌詞是 我的琴弦就這樣嘟嘟嘟大大大的響
Blanche avatarBlanche2008-12-18
感謝回答 但是台灣會印度文的人好像很少
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2008-12-18
還是沒有人知道歌詞意思
Agatha avatarAgatha2008-12-19
google "歌名" "english translation"