關於英文Do後面加got的問題。? - 社會議題

1.英文歌名Whatdoyougot?歌曲詩詞以意境優美為重文法時常被作者霸凌.就像虛幻小說裡面一樣邏輯常識常常被扭曲反而有趣.海淪王就不要跟BonJovi計較了吧...2.Whodogotforme?你讓誰跟我?這句話倒是少見是不是"Whodoyougotforme?"在口語裡面,do時常被用來取代have/has.所以Whodoyougotforme==whohaveyougotforme3.另外還有一個更常用的口語:what/how/when/who/wheredoyoudoing(orVing)......

"Whatdoyougot?"應該是從"Whadayagot?"演變而來。這裡有篇討論，可以一讀。像這種非正規的說法，知道來龍去脈就可，不要刻意模仿。https://english.stackexchange.com/questions/87570/...Where'shelive?Where'shework?，也是口語常聽到的。倒是，Whatsayyou?，這不合文法的說法，卻是法庭上的正式用法。文法不是不重要，但是真正的英語，在實際的對話和文章中，不在文法書裡。(我以為我是寫意見，卻成了答題，如果刪除，這問題可能從版面消失。)...