http://www.cna.com.tw/news/aopl/201808130127-1.aspx
阿拉斯加州6.4強震 尚未傳出傷亡災損
（中央社安克拉治12日綜合外電報導）
規模6.4強震今天襲擊美國阿拉斯加州原住民村卡克托維克（Kaktovik）和北極國家
野生動物保護區（ANWR）附近，目前尚無傷亡或破壞傳出。
阿拉斯加州巴麥（Palmer）國家海嘯預警中心（National Tsunami Warning Center
）副主任兼地震學家黃保羅（Paul Huang）表示，地震發生在當地早上7時前不久，是阿
拉斯加州產油區北坡（North Slope）有紀錄以來最大地震，但並未發布海嘯警報。
遠在644公里外的阿拉斯加州費班克（Fairbanks）都感覺得到地震搖晃。
根據負責營運油管的阿里斯加公司（Alyeska）聲明，這次地震並未影響阿拉斯加輸
油管（Trans Alaska Pipeline）系統運作，且將對管線和相關設施進行後續檢查。阿拉
斯加輸油管系統負責將北坡原油運送至1300公里外的瓦爾狄茲（Valdez）海港。
英國石油阿拉斯加勘探公司（BP Exploration (Alaska) Inc.）發言人巴迪努
（Megan Baldino）也說，檢查小組同樣未在普魯赫灣（Prudhoe Bay）油田發現任何問題
。
根據美國地質調查所（U.S. Geological Survey），這起地震震央位在卡克托維克西
南方64公里，最初測規模6.5，後下修至6.4，震後發生了一系列餘震，其中最大一起規模
達6.0。
卡克托維克是一個濱海阿拉斯加原住民村落，居民約260人，地處川普政府計劃開放
開採石油的北極國家野生動物保護區北緣。（實習編譯：侯文婷/核稿：蔡佳敏）
1080813
--
阿拉斯加州6.4強震 尚未傳出傷亡災損
（中央社安克拉治12日綜合外電報導）
規模6.4強震今天襲擊美國阿拉斯加州原住民村卡克托維克（Kaktovik）和北極國家
野生動物保護區（ANWR）附近，目前尚無傷亡或破壞傳出。
阿拉斯加州巴麥（Palmer）國家海嘯預警中心（National Tsunami Warning Center
）副主任兼地震學家黃保羅（Paul Huang）表示，地震發生在當地早上7時前不久，是阿
拉斯加州產油區北坡（North Slope）有紀錄以來最大地震，但並未發布海嘯警報。
遠在644公里外的阿拉斯加州費班克（Fairbanks）都感覺得到地震搖晃。
根據負責營運油管的阿里斯加公司（Alyeska）聲明，這次地震並未影響阿拉斯加輸
油管（Trans Alaska Pipeline）系統運作，且將對管線和相關設施進行後續檢查。阿拉
斯加輸油管系統負責將北坡原油運送至1300公里外的瓦爾狄茲（Valdez）海港。
英國石油阿拉斯加勘探公司（BP Exploration (Alaska) Inc.）發言人巴迪努
（Megan Baldino）也說，檢查小組同樣未在普魯赫灣（Prudhoe Bay）油田發現任何問題
。
根據美國地質調查所（U.S. Geological Survey），這起地震震央位在卡克托維克西
南方64公里，最初測規模6.5，後下修至6.4，震後發生了一系列餘震，其中最大一起規模
達6.0。
卡克托維克是一個濱海阿拉斯加原住民村落，居民約260人，地處川普政府計劃開放
開採石油的北極國家野生動物保護區北緣。（實習編譯：侯文婷/核稿：蔡佳敏）
1080813
--
All Comments