難題 - 文化差異

聯合國給全世界的小朋友出了一道題:
"對於其他國家糧食短缺的問題, 請你談談自己的看法"

非洲的小朋友看完題目後, 不知道什麼叫"糧食"
歐洲的小朋友不知道什麼叫"短缺"
亞洲的小朋友不知道什麼叫"自己的看法"
拉丁美洲的小朋友不知道什麼叫"請"
美國的小朋友不知道什麼叫"其他國家"






書上看來的, 望能博君一笑 :D

--