雨季預報時隔48年退出歷史舞臺 - 韓國

http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/n_society/20
09/06/10/8200000000ACK20090610001100881.HTML

2009/06/10 11:06 KST

雨季預報時隔48年退出歷史舞臺

韓聯社首爾6月10日電 避暑遊客和漁民關注的夏季雨季預報將退出歷史舞臺。

◇今年起不再進行雨季預報

氣象廳10日表示，自今年起不再進行預測雨季始末時間的雨季預報，國民應多加留意。

以往，氣象廳在每年5月下旬通過夏季預報，發佈雨季始末時間。

但去年，氣象廳只預測了雨季起始時間，而沒有預報結束時間。今年起，始末時間均不再
進行預測。

近幾年來，在雲雨帶形成前和消失後，國內仍頻繁出現暴雨天氣，在夏季降雨特點發生變
化的情況下，預測雨季始末時間已無太大意義。

◇如何擬定休假計劃

儘管氣象廳不再預報雨季始末時間，但將以國民易懂的方式發佈實際而具體的夏季降雨預
報。

形成雲雨帶後，將通過周預報和日預報等中、短期預報發佈降雨預報的同時，還將隨時根
據雲雨帶發佈降雨預報。

雨季始末時間將在夏季過後，通過系統的分析確定，並用作統計和學術參考資料。（完）



--