雷達回波能否用來估計雨量？ - 颱風討論

我的問題是從這則新聞來的：
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120923/t10015222681000.html

新聞倒數第三段說，北海道23日午後下大雨，
北海道東部中標津町在當地時間1130-1230的降雨量，
由雷達回波推測為90mm左右。
甚至日本氣象廳網站的雷達回波圖也是以時雨量說明不同顏色。

但中央氣象局網站的雷達回波圖說明中說：
「僅約略呈現空中雲雨系統含水量〈包括三態之水〉的分布情形，
不能直接換算成地面降水量的多寡。」

我不太確定這中間哪個才是對的，
或者是否和使用的雷達波段、電腦程式有關，因此請問。
謝謝！

--