先講結論:
就是要讓自己習慣那種語言
我爸媽是屬於生了不理
不想花錢栽培小孩那種父母
雖然從幼稚園就會ABC
但香港小學教英文的方式就跟台灣國中(大學)教英語的方式一樣
所以我真正會說英文還是從唸中學開始
香港有三種中學
-中文中學 (中中,中文授課)
-英文中學 (英中,大部分英文授課)
-和 國際學校 (全英語)
國際學校跟美制
全英語授課
分12 grades ,考ib sat 或gcse
學位很少
學費不是一般家庭可以付擔得起
所以學生都來自優厚家庭
成績也不用擔心前途那種
而大部分香港學生唸的中學有分3個banding
banding =等級
英中都屬於band 1的學校
很多都是超過百年的'傳統名校'
除了中文課
其他課目,公告,課後
大部分用英語
同學間還是習慣用粵語
但更常是中英夾在一起
而沒人會覺得這樣很show off
中中就屬於band 2 ,3 的學校
band 3學校學生
很多來自問題家庭
得到的資源和照顧就比較少
只論英文程度,
中文授課當然比不上每天用英文授課
一般而言啦
而且這邊只討論英文程度喔!
升到大學
不管中中 還是英中
教授上課,講義幾乎都是英語的
英文不好怎麼考試呢
(反而我一來台灣不太適應教授用中文講英文的講義)
我已經中學畢業十年
也很吶悶香港的英文程度
才10年怎麼差這麼多
近年居然也有警察聽不懂英語的新聞
※ 引述《ipad9 (cgj)》之銘言:
: 剛剛用Google map看了一下香港的街道招牌
: 發現大部分都是繁體中文
: 我一直以為在香港日常生活 會跟美國一樣
: 環境上會充滿英文
: 然後大家就自然學會英文了?
: 還是其實是學校教的呢?
: 從1999年後 港英政府時代結束18年
: 香港學生的英文能力也沒有變弱
: 明明台灣至少小學三年級開始上英文
: 差距怎麼會這麼大呀
: 如果是學校教的
: 那麼香港的學校究竟是怎麼教英文的?
--
就是要讓自己習慣那種語言
我爸媽是屬於生了不理
不想花錢栽培小孩那種父母
雖然從幼稚園就會ABC
但香港小學教英文的方式就跟台灣國中(大學)教英語的方式一樣
所以我真正會說英文還是從唸中學開始
香港有三種中學
-中文中學 (中中,中文授課)
-英文中學 (英中,大部分英文授課)
-和 國際學校 (全英語)
國際學校跟美制
全英語授課
分12 grades ,考ib sat 或gcse
學位很少
學費不是一般家庭可以付擔得起
所以學生都來自優厚家庭
成績也不用擔心前途那種
而大部分香港學生唸的中學有分3個banding
banding =等級
英中都屬於band 1的學校
很多都是超過百年的'傳統名校'
除了中文課
其他課目,公告,課後
大部分用英語
同學間還是習慣用粵語
但更常是中英夾在一起
而沒人會覺得這樣很show off
中中就屬於band 2 ,3 的學校
band 3學校學生
很多來自問題家庭
得到的資源和照顧就比較少
只論英文程度,
中文授課當然比不上每天用英文授課
一般而言啦
而且這邊只討論英文程度喔!
升到大學
不管中中 還是英中
教授上課,講義幾乎都是英語的
英文不好怎麼考試呢
(反而我一來台灣不太適應教授用中文講英文的講義)
我已經中學畢業十年
也很吶悶香港的英文程度
才10年怎麼差這麼多
近年居然也有警察聽不懂英語的新聞
※ 引述《ipad9 (cgj)》之銘言:
: 剛剛用Google map看了一下香港的街道招牌
: 發現大部分都是繁體中文
: 我一直以為在香港日常生活 會跟美國一樣
: 環境上會充滿英文
: 然後大家就自然學會英文了?
: 還是其實是學校教的呢?
: 從1999年後 港英政府時代結束18年
: 香港學生的英文能力也沒有變弱
: 明明台灣至少小學三年級開始上英文
: 差距怎麼會這麼大呀
: 如果是學校教的
: 那麼香港的學校究竟是怎麼教英文的?
--
All Comments