文化差異

香港的5F - 文化差異

Ida avatarIda · 2009-07-03

Table of Contents

※ 引述《Chengheong (XXX)》之銘言：
: 標題: [其他] 香港的5F
: 時間: Fri Jul 3 01:34:26 2009
:
: 英國和法國的5F等於台灣的6F
: 那香港呢?
: 謝謝回覆.
:
: --
: http://www.wretch.cc/blog/zzx1966
:
: --
文化差異

All Comments

Ida avatarIda2009-07-05
所以如果跟在台灣一樣.寫到XX路X號5F. 就很困擾
Necoo avatarNecoo2009-07-07
要不全英.要不全中.不要前面中文最後來個5F
Kyle avatarKyle2009-07-08
現在的不會了,大部份都是西式的算樓層方法了
Jack avatarJack2009-07-09
台灣還是用中文的邏輯 其實沒差吧
Barb Cronin avatarBarb Cronin2009-07-14
只有英國的算法才是二樓叫做first floor..美國跟台灣一樣
Adele avatarAdele2009-07-15
澳洲也是2樓叫做first floor
Ingrid avatarIngrid2009-07-15
剛問現在在紐約的朋友,他說一樓兩種叫法都有,ground/1st FL.
Hardy avatarHardy2009-07-17
英澳相似 美國台灣相似 系別不同
美國這裡用G/1F