高手幫忙翻譯有關氣候小段文章 - 暖化

The most popular the Earth warms a subject in the near future, making of everyone starts valuing weather's influence to mankind gradually.The weather factor influences a particular product demand, the demand responds the volume of production of supply chain head more directly, the weather's supply chain influence toward product's doing not talk can Yu.Although a lot of economic activitieses are to help realize to directly from the weather, it result or carry on process in be subjected to the weather front side or negative influence, ignore is a beverage whether business sell quantity, farmer to adjust a farming a way, umbrella a peddler to put a stand according to the heavy rain warning decision according to the agriculture meteorology according to the temperature adjustment or not etc., all display the weather have already influenced mankind economic activities to deep.
The Taiwanese is subtropics placed in and is national for island type, is influenced by weather too much, in summer familiar weather disaster typhoon, often typhoon the occurrence will cause the merchandise rush to buy or unsalable;This research puts a center of gravity in the retail price of product to carry, by type the nerve network construct a set of estimate mode, predicting what typhoon cause a particular merchandise demand variety, can be worth stock strategy of adjusting the dealer according to the estimate before logging on in the typhoon thereafter with respond the fluctuation of[with] short-term demand.The reference provided a retailer while having goods.

你貼那麼大段文章要別人怎麼翻阿...

不要用翻譯軟體！謝謝！

Recently the in great demandest earth warmness melt topic, make de everybody gradually start recognition climate to human affection。Climatic factor affect specific product's demand, demand much direct reaction go supply chain of head de output, weather towards product de supply chain of affect not talk can raw an analogy。Many economic activities although not direct by weather cause, but its result or proceed process in is receive weather face or negative impact de, don't care is beverage's Shang Dynasty according to temperature adjust sell quantity, farmer according to agriculture's weather adjust cultivate style, umbrella's peddler as downfall's special report decide set up a stall or not wait for, all show weather already affect humankind's economic activity to deep.
Taiwan be in subtropical zone and for island type country, receive climate affection very many, summer common climate's calamity's typhoon, often typhoon take place all can result in commodity de rush to purchase or unsalable; this research barycenter put product de retail hold, by means of by neural net construct come out a sum of forecast model, forecast specific commodity's demand's change typhoon result in de, thereafter can in typhoon log in front, according to predicted value adjust merchant de inventory's tactic as because should short-term demand de alteration。Supply retail operator in be equipped with goods' shi de's referrence.