在日本入籍 - 日本

Table of Contents

各位在日前輩好

今年打算和男朋友結婚(靜岡濱松市人)
前幾天他去市役所問需要什麼書類
然後他就拍了一張申述書
https://i.imgur.com/nONlp64.jpg

然後男友問市役所的人需要單身證明書什麼的嗎?
那個人回答不用,只要照著範本打出來,簽申述書就好了。
但仔細看申述書的內容,感覺很奇怪
例子的文章是說ボートピープル
讓人感覺不是很舒服......
國籍要寫中國就算了,上網看很多前輩也都被迫寫中國,但有人有簽過這個申述書嗎?
上網找都看不到有人寫有簽過這個申述書
是因為濱松是鄉下地方嗎?

因為用手機編輯,格式若跑掉了不好意思

--

All Comments

William avatarWilliam2018-07-28
???為什麼是這個?台灣不是給戶籍謄本就好了?
Victoria avatarVictoria2018-07-28
總之我沒簽過這個。這範例是難民阿...
Olivia avatarOlivia2018-08-01
下面有寫要交這張的情況。不符合就不用吧
Leila avatarLeila2018-08-02
那個婚姻要件證明應該就提出戶籍謄本跟良民之類的吧?
Carol avatarCarol2018-08-04
區公所搞不好不清楚台灣也有戶籍制度...
Bethany avatarBethany2018-08-10
這個真的看地方區公所規定...我結婚時連單身證明
都不需要,直接台灣全戶戶籍謄本+翻譯就可以了
Regina avatarRegina2018-08-14
至於中國這個無解,我們這區區公所算不錯,也不會劃掉
Yuri avatarYuri2018-08-16
叫你改...反正結果就是...(唉)
Edwina avatarEdwina2018-08-18
你男朋友以為台灣是中國吧
Zanna avatarZanna2018-08-18
日本從來就沒有承認過台灣是個國家啊......頂多是個地
Quanna avatarQuanna2018-08-18
國籍要寫中國,役所的人還跟我道歉說他知道我台灣籍,
台灣的戶籍謄本+日文翻譯(自己翻譯即可)
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-08-21
但礙於規定只能寫中國。陳述書&單身證明不用+1,只需要
Xanthe avatarXanthe2018-08-26
建議你跟先生兩人一起再去一趟問清楚,因為國籍的
問題所以建議當事人要在場問...
Isla avatarIsla2018-08-30
抱歉,後來才看到你在台灣..那就把要問的寫起來
Yedda avatarYedda2018-09-03
請先生再去問詳細一點比較好
Valerie avatarValerie2018-09-05
台灣戶籍謄本可以證明單身,所以應該不用單身證明。需
要結婚登記書、護照跟台灣戶籍謄本跟日文譯本,上面記
得簽名證明是你翻譯的。記得是這樣就可以了。是辦配偶
簽準備的資料比較麻煩......
Robert avatarRobert2018-09-06
樓上,有些地區是單身證明和戶籍謄本都需要的
Ivy avatarIvy2018-09-11
這點我就覺得日本很不進步,每一區要的文件不盡相同
Mason avatarMason2018-09-15
我也在靜岡登記(駿河區),但沒有被要求寫申述書。我們台
灣人雖在日本不被認同是一個國家,但我們有護照,與申述
書內容不符,為何要寫?再請你男友問其他比較懂的市役所人
員。
Hazel avatarHazel2018-09-16
這應該是給那些交不出公家單身證明的國家的人寫的吧
,我覺得是區役所的人搞錯了
Zenobia avatarZenobia2018-09-20
我也覺得是市役所的人對台灣認知錯誤。只能再請男友再
去問一次,但日本人很不會請假><
Belly avatarBelly2018-09-21
區公所算總務省管理 總務省只有中國(台灣)這選項無解。
入管是法務省管理的 所以國籍有台灣 。
Andy avatarAndy2018-09-24
台灣目前還不是國家啊 還在託管
Rae avatarRae2018-09-25
就阿Q一點把中國想成中華民國就好啦
Quanna avatarQuanna2018-09-30
法務省那個嚴格來說不是國家,是區域表記...
Faithe avatarFaithe2018-10-02
不然去日本其他地方公所提交資料就好了 沒規定一定要在
當下居住地 只是公所作業時間可能多一週吧
Margaret avatarMargaret2018-10-02
的確,我先生戶籍地在其他縣市,但是是在東京辦,
Daph Bay avatarDaph Bay2018-10-07
入籍手續當天可辦妥,但戶籍謄本要過一週後才會出現
Jake avatarJake2018-10-09
配偶(我)的名字,這也是讓我覺得日本戶政系統不便的
之處,不過地方大也是無可奈何...