最近朋友很瘋這首歌
是用福建話唱的
http://www.youtube.com/watch?v=gGqciSysmsg&feature=related
雖然台灣也講福建話(閩南語)
可是 這歌聽了很久 還是有很多地方聽不出意思XD
不知道可否請各位大大協助完成歌詞XD
我聽寫的歌詞如下:
(括號代表不確定歌語 X代表不知道是什麼歌詞)
你有我的心
[袂有時會分開兩邊??]
可能置報紙中
但你就是我的[星?]
愛你 烏暗暗的??
看袂到琴的聲??
你若是XXX我
我永遠尬你XX
因為
你尬我 我倆作陣發光
賣貢永遠置[這角?]
尬你貢永遠做朋友
起碼擱 永遠尬你相黏
這陣的雨是愈落愈大
我有你 你有我
你耶駛 [避入?]置我的雨傘
你耶駛 [避入?]置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔
避入置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔
避入置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔
避入置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔
咱兩人 一起拿著一隻小雨傘
雨落大 我來照顧你 你來照顧我
[你若緊張 我攬啊??]
冇代誌的 你免驚
是XXXX
我尬你的愛中冇皿件
大雨來了 稍入來
[我是你卡免做作??] 耶~~
因為
你尬我 我倆作陣發光
艱苦永遠置這角
尬你擱永遠做朋友
起碼擱永遠尬你相黏
這陣的雨是愈落愈大
我有你 你有我
你耶駛避入置我的雨傘
你耶駛避入置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔
避入置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔
避入置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔
避入置我的雨傘
雨傘 雨傘
喔 喔 喔 喔
--
All Comments