20090108 國際環境新聞標題:
1. 南美厄瓜多加拉巴戈斯群島 發現新物種粉紅色鬣蜥
2. 美劃最大海洋保護區 14個台灣大
3. 日本開採海底資源 將展開10年調查
______________________________________________________________________________
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/9asw9o
路透社- 南美厄瓜多加拉巴戈斯群島 發現新物種粉紅色鬣蜥
倫敦報導 01/06
英國生物學家達爾文（Charles Darwin）造訪加拉巴戈斯群島（Galapagos Islands）並
觀察島上雀類後，提出物種多樣性的理論。不過，他未發現的粉紅色鬣蜥，可能證實物種
分化出現得更早。
研究主持人、羅馬第二大學（University Tor Vergata）的詹蒂列（Gabriele
Gentile）說，這項發現首度指出，這種帶有黑色斑紋的爬蟲類是一種全新物種。人類在
1986年首度發現粉紅色鬣蜥，之後僅數度再發現其蹤跡。
這項研究並使人類更深入地了解偏遠島嶼物種的進化過程。這些物種與數百萬年前相
差無幾，且是達爾文天擇進化論的靈感來源。其中許多物種只存在於加拉巴戈斯群島。
達爾文1835年造訪加拉巴戈斯群島時觀察到，分布在約100個島嶼上的雀類具有各種
不同形狀的喙部。這項觀察是形成其進化理論的關鍵要點。（中央社）翻譯
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/7lpss3
TVBS- 美劃最大海洋保護區 14個台灣大
記者趙元穎報導 01/07
即將卸任的美國總統布希執政8年，因為對抗暖化不力而飽受批評，在卸任前2個星期，布
希突然宣布，要在太平洋上設立全球面積最大的海洋生態保護區，總面積足足有14個台灣
大，雖然是好事一椿，卻還是免不了落得外界批評，布希是想在下台之前，趕做環保業績
。
碧海藍天，海鳥飛舞，這片生態美景需要保護，布希總統卸任前臨去秋波，把太平洋上三
片海域，劃為海洋生態保護區，總面積50萬平方公里，足足有14個台灣大。美國總統布希
：「為了美國人民，這裡將是我們善盡保護職責的地方，以保存上蒼的傑作。」 全球最
深的馬里亞納海溝、美屬薩摩亞的玫瑰環礁，還有太平洋中部7座小島，這些偏遠的無人
地區孕育獨特物種，借助火山熱能孵蛋的稀有鳥類，在這裡繁衍棲息，珍貴的礁鯊、瀕臨
絕種的玳瑁和綠蠵龜，現在全都納入保護。
魚兒在沒有人為破壞的珊瑚礁之間悠游穿梭，海底地質更是特殊，火山活動頻繁，海底噴
泉不斷噴發，雖然布希過去在環保上聲望不佳，保育團體還是肯定布希做了一件好事，布
希趁著告別白宮前，趕做環保業績，不忘自賣自誇。
布希：「從2001年至今，空氣污染指數下降了12%，美國史上最嚴格的空污標準，也已經
實施執行。」 布希揮別白宮，不想留下罵名，留下這一大片淨土，不過後續該如何管理
，貫徹禁令，就留給繼任的歐巴馬去操心。
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/894r5r
自由時報- 日本開採海底資源 將展開10年調查
駐日特派員張茂森／東京6日報導
日本政府已規劃一項「海洋能源礦物資源開發計畫」，將自今年4月起耗費10年調查日本
周邊海底石油、天然氣以及其他稀少金屬等礦物資源分佈。完成後將全面加以開發，以達
成稀少金屬自給自足的目標。
日本「讀賣新聞」6日報導，這項周邊海底資源開採計畫根據2007年制訂的海洋基本法，
並承襲2008年制訂的海洋基本計畫，提供政府開發海洋能源與礦物資源的具體方針。這是
日本首度制定詳細海底資源開發計畫。
該計畫指出，日本的領海與專屬經濟海域的總面積為世界排名第6，「存在著一定程度的
石油、天然氣或其他礦物」，有必要積極開發，此一計畫即為日本開發海底資源的國家戰
略方針。
日本今後的開發對象將包括白金和稀土類元素在內的鈷含量豐富的錳氧化物，海底熱水礦
床，甲烷含水化合物和石油天然氣。
稀土類元素為強力磁石材料，也是製造電腦硬碟或汽車混合動力引擎的重要物質。日本目
前有6成的稀土類元素仰賴中國進口，但是中國急速工業化使得國內需求激增，國際價格
也隨之高漲。日本因此更加重視這種高科技產業的重要原料。
報導說，日本最東端的南鳥島周邊海域是有希望的開採海域，預定2012年度以前完成蘊藏
量的調查；海底熱水礦床已確認分佈於琉球及小笠原群島的周邊海域，將於2012年度完成
調查，預定2018年度開始試驗性開採；甲烷含水化合物可能蘊藏的地區是紀伊半島外海，
預定2018年度完成蘊藏量的調查。
至於海底石油和天然氣資源的調查，日本也決定在2018年度之前使用最新型調查船「資源
」號調查日本的周邊大約6萬平方公里的海域。
--
1. 南美厄瓜多加拉巴戈斯群島 發現新物種粉紅色鬣蜥
2. 美劃最大海洋保護區 14個台灣大
3. 日本開採海底資源 將展開10年調查
______________________________________________________________________________
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/9asw9o
路透社- 南美厄瓜多加拉巴戈斯群島 發現新物種粉紅色鬣蜥
倫敦報導 01/06
英國生物學家達爾文（Charles Darwin）造訪加拉巴戈斯群島（Galapagos Islands）並
觀察島上雀類後，提出物種多樣性的理論。不過，他未發現的粉紅色鬣蜥，可能證實物種
分化出現得更早。
研究主持人、羅馬第二大學（University Tor Vergata）的詹蒂列（Gabriele
Gentile）說，這項發現首度指出，這種帶有黑色斑紋的爬蟲類是一種全新物種。人類在
1986年首度發現粉紅色鬣蜥，之後僅數度再發現其蹤跡。
這項研究並使人類更深入地了解偏遠島嶼物種的進化過程。這些物種與數百萬年前相
差無幾，且是達爾文天擇進化論的靈感來源。其中許多物種只存在於加拉巴戈斯群島。
達爾文1835年造訪加拉巴戈斯群島時觀察到，分布在約100個島嶼上的雀類具有各種
不同形狀的喙部。這項觀察是形成其進化理論的關鍵要點。（中央社）翻譯
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/7lpss3
TVBS- 美劃最大海洋保護區 14個台灣大
記者趙元穎報導 01/07
即將卸任的美國總統布希執政8年，因為對抗暖化不力而飽受批評，在卸任前2個星期，布
希突然宣布，要在太平洋上設立全球面積最大的海洋生態保護區，總面積足足有14個台灣
大，雖然是好事一椿，卻還是免不了落得外界批評，布希是想在下台之前，趕做環保業績
。
碧海藍天，海鳥飛舞，這片生態美景需要保護，布希總統卸任前臨去秋波，把太平洋上三
片海域，劃為海洋生態保護區，總面積50萬平方公里，足足有14個台灣大。美國總統布希
：「為了美國人民，這裡將是我們善盡保護職責的地方，以保存上蒼的傑作。」 全球最
深的馬里亞納海溝、美屬薩摩亞的玫瑰環礁，還有太平洋中部7座小島，這些偏遠的無人
地區孕育獨特物種，借助火山熱能孵蛋的稀有鳥類，在這裡繁衍棲息，珍貴的礁鯊、瀕臨
絕種的玳瑁和綠蠵龜，現在全都納入保護。
魚兒在沒有人為破壞的珊瑚礁之間悠游穿梭，海底地質更是特殊，火山活動頻繁，海底噴
泉不斷噴發，雖然布希過去在環保上聲望不佳，保育團體還是肯定布希做了一件好事，布
希趁著告別白宮前，趕做環保業績，不忘自賣自誇。
布希：「從2001年至今，空氣污染指數下降了12%，美國史上最嚴格的空污標準，也已經
實施執行。」 布希揮別白宮，不想留下罵名，留下這一大片淨土，不過後續該如何管理
，貫徹禁令，就留給繼任的歐巴馬去操心。
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/894r5r
自由時報- 日本開採海底資源 將展開10年調查
駐日特派員張茂森／東京6日報導
日本政府已規劃一項「海洋能源礦物資源開發計畫」，將自今年4月起耗費10年調查日本
周邊海底石油、天然氣以及其他稀少金屬等礦物資源分佈。完成後將全面加以開發，以達
成稀少金屬自給自足的目標。
日本「讀賣新聞」6日報導，這項周邊海底資源開採計畫根據2007年制訂的海洋基本法，
並承襲2008年制訂的海洋基本計畫，提供政府開發海洋能源與礦物資源的具體方針。這是
日本首度制定詳細海底資源開發計畫。
該計畫指出，日本的領海與專屬經濟海域的總面積為世界排名第6，「存在著一定程度的
石油、天然氣或其他礦物」，有必要積極開發，此一計畫即為日本開發海底資源的國家戰
略方針。
日本今後的開發對象將包括白金和稀土類元素在內的鈷含量豐富的錳氧化物，海底熱水礦
床，甲烷含水化合物和石油天然氣。
稀土類元素為強力磁石材料，也是製造電腦硬碟或汽車混合動力引擎的重要物質。日本目
前有6成的稀土類元素仰賴中國進口，但是中國急速工業化使得國內需求激增，國際價格
也隨之高漲。日本因此更加重視這種高科技產業的重要原料。
報導說，日本最東端的南鳥島周邊海域是有希望的開採海域，預定2012年度以前完成蘊藏
量的調查；海底熱水礦床已確認分佈於琉球及小笠原群島的周邊海域，將於2012年度完成
調查，預定2018年度開始試驗性開採；甲烷含水化合物可能蘊藏的地區是紀伊半島外海，
預定2018年度完成蘊藏量的調查。
至於海底石油和天然氣資源的調查，日本也決定在2018年度之前使用最新型調查船「資源
」號調查日本的周邊大約6萬平方公里的海域。
--
All Comments