20090421 國際環境新聞提要:
1. 美洛杉磯將建「清潔技術走廊」
2. 歐洲科學家：氣候變暖導致候鳥遷徙旅途延長
3. 環保界諾貝爾獎！ 六環保鬥士獲高德曼獎
4. DNA定序可能有助於生物復育
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42587
新華網- 美洛杉磯將建「清潔技術走廊」 2009.04.16
洛杉磯報導
美國洛杉磯市市長安東尼奧‧維拉雷戈薩14日宣布，為了將洛杉磯建成美國「最清潔」和
「最綠色」的城市，市政府將在市中心修建美國第一條「清潔技術走廊」。
建設「清潔技術走廊」是維拉雷戈薩剛剛公布的施政綱領中的一項重要工程。維拉雷戈薩
說，這個「走廊」的用地面積為20英畝（約合8萬平方公尺），它將成為美國「綠色」能
源研發中心之一，並將為美國其他地區的清潔能源開發企業提供服務，創造成千上萬的「
綠色」就業機會，在實現環保的同時推動經濟發展。
維拉雷戈薩說，開發清潔能源技術是人們在21世紀面臨的重大發展機會，洛杉磯市政府將
利用這一契機，改變舊的工業體系，創造更多的「綠色」就業機會，為實現可持續發展創
造條件。
此外，洛杉磯市政府計劃推廣一項太陽能工程，在市中心的主要建築物上安裝太陽能設備
。根據這項計劃，到2020年，洛杉磯所有用電量的10%將來自太陽能。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42588
新華網- 歐洲科學家：氣候變暖導致候鳥遷徙旅途延長 2009.04.20
倫敦報導
歐洲科學家在最新一期英國《生物地理學雜志》季刊上發表研究報告說，氣候變暖導致越
來越多的候鳥遷徙旅途延長，這將加劇候鳥的遷徙難度，使其繁衍生存受到嚴重威脅。
這項研究協調人、英國達勒姆大學科學家威利斯介紹說，研究顯示，隨著氣候變暖，越來
越多的候鳥開始向更北的方向遷徙，尤其是那些需要穿越撒哈拉沙漠向北遷徙的候鳥。他
說，此次的研究對象主要是歐洲常見的17種鶯，他們分析了各項數據後預測，在2071年至
2100年間，其中9種鶯的遷徙距離將繼續向北大幅度延長，有的甚至將延長400公里之多。
威利斯說，其他候鳥也面臨同樣的問題。他解釋說，每年都有大約5億只候鳥從非洲遷徙
到歐洲或者亞洲，其遷徙距離往往達數千公里。為了保證體力能夠足以支撐它們到達氣溫
適宜的地區生殖繁衍，有些候鳥在遷徙前往往將體重增加1倍，有些則要縮小器官以減少
能耗。旅途延長無疑將挑戰它們的耐力極限，加劇它們到達理想遷徙地的難度。
歐洲另有研究發現，由於氣候變暖，與20年前相比，大量候鳥北遷的時間提前，南遷的時
間推遲，有些候鳥甚至留在地中海沿岸地區過冬，不再向撒哈拉沙漠熱帶地區回遷。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42589
自由時報- 環保界諾貝爾獎！ 六環保鬥士獲高德曼獎 2009.04.20
從非洲雨林到美國西維吉尼亞州的山巔煤礦，為保護地球不惜與政府及大企業對抗的6名
環保鬥士，19日獲頒有環保界諾貝爾獎之稱的「高德曼環保獎」（Goldman
Environmental Prize）。這六位得獎人20日在美國舊金山接受表揚，並獲頒15萬美元的
獎金。
非洲區得主伊杉奎罹患小兒麻痺須以輪椅代步，但仍發起環保運動反對中國機械設備進出
口公司在加彭雨林開採鐵礦，此案讓當局重新檢討開發案，採礦計畫暫緩。因堅持環保理
念而頻遭威脅、逮捕與驅逐的伊杉奎說，威嚇無法阻止他推動環保工作，因採礦會「毀了
中非最美麗的雨林」。
北美地區得主是前女侍瑪莉亞．甘諾，她因發動環保運動反對在西維吉尼亞州阿帕拉契山
巔開採煤礦而獲獎。批評人士指出，煤礦是當地經濟命脈，瑪莉亞的環保運動導致社區分
裂，她本人遭到死亡威脅。
歐洲地區得主是俄羅斯女科學家歐兒嘉．史波蘭斯卡亞，成立Eco-Accord組織旨在清除過
去在前蘇聯附庸國用於農業與工業的老舊有毒化學物質。這些化學物質含劇毒且很危險，
會導致畸胎甚至致癌。
亞洲地區得主是來自孟加拉的哈山，他呼籲大眾認識到拆船的危險；拉美得主是來自蘇利
南的賈比尼與愛杜華斯，兩人集合民眾對抗伐木業者。至於島嶼地區得主伊斯馬瓦提，則
是在印尼推動廢棄物管理。
高德曼環保獎是在1990年由美國慈善家高德曼夫婦創立，得主包括曾抗議率眾石油公司、
1995年被處絞刑的奈及利亞作家沙洛維瓦。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42591
環境資訊中心- DNA定序可能有助於生物復育 2009.04.21
綜合外電報導/
楊璧如編譯 莫聞審校
4 月初，多位頂尖的分子生物學家、保育學者與博物館館長齊聚賓州大學，討論如何用分
子生物學最新的DNA定序技術來達到復育生物的目標。保育學家相信，分子生物學的資料
可以讓人們瞭解當物種面臨滅絕時，基因多樣性是如何變化；而這能讓科學家拿出證據說
，去服政治人物改變決策。
據《自然》期刊報導，長毛象是第一個解出的基因體序列的滅絕生物，雖然長毛象已滅絕
多時，但研究人員藉著取得之樣本，成功的解出長毛象DNA序列。科學家指出，現在的技
術有可能了解已滅絕或瀕危生物的基因體全部序列，利用Illumina GA II 或 Roche's
Titanium 454 等先進儀器可使定序速度較2006年快上500倍。科學家並建議根據世界自然
保育聯盟（IUCN）所列出紅色名單上極瀕危動物以及已絕種動物，研究其基因體，或許有
助於物種復育。
保育生物學家想利用定序技術研究生物滅絕的過程，希望利用現今動物學、植物學、藻類
學所收集的標本來觀察同一物種在幾百年、甚至幾千年間的基因變化，這將使人們對氣候
變化、疾病、其他物種入侵以及物種的基因結構會有更深入的觀察。
最近一項研究是想釐清聖誕節島大鼠滅絕的原因，DNA實驗室研究那些在黑大鼠還未到島
上時期收集的標本，發現這些標本未受睡眠病源蟲寄生，而黑大鼠移入之後收集的標本卻
受到寄生，顯示病原體在現代物種的衰減上扮演重要的角色。
與會的博物館館長對此也表示認同，但也有館長指出，雖然以標本定序的成功率極低，但
還是希望研究團隊能告知博物館所出借標本的研究結果。
【參考資料】《自然》期刊報導 http://tinyurl.com/c52ra5
--
1. 美洛杉磯將建「清潔技術走廊」
2. 歐洲科學家：氣候變暖導致候鳥遷徙旅途延長
3. 環保界諾貝爾獎！ 六環保鬥士獲高德曼獎
4. DNA定序可能有助於生物復育
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42587
新華網- 美洛杉磯將建「清潔技術走廊」 2009.04.16
洛杉磯報導
美國洛杉磯市市長安東尼奧‧維拉雷戈薩14日宣布，為了將洛杉磯建成美國「最清潔」和
「最綠色」的城市，市政府將在市中心修建美國第一條「清潔技術走廊」。
建設「清潔技術走廊」是維拉雷戈薩剛剛公布的施政綱領中的一項重要工程。維拉雷戈薩
說，這個「走廊」的用地面積為20英畝（約合8萬平方公尺），它將成為美國「綠色」能
源研發中心之一，並將為美國其他地區的清潔能源開發企業提供服務，創造成千上萬的「
綠色」就業機會，在實現環保的同時推動經濟發展。
維拉雷戈薩說，開發清潔能源技術是人們在21世紀面臨的重大發展機會，洛杉磯市政府將
利用這一契機，改變舊的工業體系，創造更多的「綠色」就業機會，為實現可持續發展創
造條件。
此外，洛杉磯市政府計劃推廣一項太陽能工程，在市中心的主要建築物上安裝太陽能設備
。根據這項計劃，到2020年，洛杉磯所有用電量的10%將來自太陽能。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42588
新華網- 歐洲科學家：氣候變暖導致候鳥遷徙旅途延長 2009.04.20
倫敦報導
歐洲科學家在最新一期英國《生物地理學雜志》季刊上發表研究報告說，氣候變暖導致越
來越多的候鳥遷徙旅途延長，這將加劇候鳥的遷徙難度，使其繁衍生存受到嚴重威脅。
這項研究協調人、英國達勒姆大學科學家威利斯介紹說，研究顯示，隨著氣候變暖，越來
越多的候鳥開始向更北的方向遷徙，尤其是那些需要穿越撒哈拉沙漠向北遷徙的候鳥。他
說，此次的研究對象主要是歐洲常見的17種鶯，他們分析了各項數據後預測，在2071年至
2100年間，其中9種鶯的遷徙距離將繼續向北大幅度延長，有的甚至將延長400公里之多。
威利斯說，其他候鳥也面臨同樣的問題。他解釋說，每年都有大約5億只候鳥從非洲遷徙
到歐洲或者亞洲，其遷徙距離往往達數千公里。為了保證體力能夠足以支撐它們到達氣溫
適宜的地區生殖繁衍，有些候鳥在遷徙前往往將體重增加1倍，有些則要縮小器官以減少
能耗。旅途延長無疑將挑戰它們的耐力極限，加劇它們到達理想遷徙地的難度。
歐洲另有研究發現，由於氣候變暖，與20年前相比，大量候鳥北遷的時間提前，南遷的時
間推遲，有些候鳥甚至留在地中海沿岸地區過冬，不再向撒哈拉沙漠熱帶地區回遷。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42589
自由時報- 環保界諾貝爾獎！ 六環保鬥士獲高德曼獎 2009.04.20
從非洲雨林到美國西維吉尼亞州的山巔煤礦，為保護地球不惜與政府及大企業對抗的6名
環保鬥士，19日獲頒有環保界諾貝爾獎之稱的「高德曼環保獎」（Goldman
Environmental Prize）。這六位得獎人20日在美國舊金山接受表揚，並獲頒15萬美元的
獎金。
非洲區得主伊杉奎罹患小兒麻痺須以輪椅代步，但仍發起環保運動反對中國機械設備進出
口公司在加彭雨林開採鐵礦，此案讓當局重新檢討開發案，採礦計畫暫緩。因堅持環保理
念而頻遭威脅、逮捕與驅逐的伊杉奎說，威嚇無法阻止他推動環保工作，因採礦會「毀了
中非最美麗的雨林」。
北美地區得主是前女侍瑪莉亞．甘諾，她因發動環保運動反對在西維吉尼亞州阿帕拉契山
巔開採煤礦而獲獎。批評人士指出，煤礦是當地經濟命脈，瑪莉亞的環保運動導致社區分
裂，她本人遭到死亡威脅。
歐洲地區得主是俄羅斯女科學家歐兒嘉．史波蘭斯卡亞，成立Eco-Accord組織旨在清除過
去在前蘇聯附庸國用於農業與工業的老舊有毒化學物質。這些化學物質含劇毒且很危險，
會導致畸胎甚至致癌。
亞洲地區得主是來自孟加拉的哈山，他呼籲大眾認識到拆船的危險；拉美得主是來自蘇利
南的賈比尼與愛杜華斯，兩人集合民眾對抗伐木業者。至於島嶼地區得主伊斯馬瓦提，則
是在印尼推動廢棄物管理。
高德曼環保獎是在1990年由美國慈善家高德曼夫婦創立，得主包括曾抗議率眾石油公司、
1995年被處絞刑的奈及利亞作家沙洛維瓦。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42591
環境資訊中心- DNA定序可能有助於生物復育 2009.04.21
綜合外電報導/
楊璧如編譯 莫聞審校
4 月初，多位頂尖的分子生物學家、保育學者與博物館館長齊聚賓州大學，討論如何用分
子生物學最新的DNA定序技術來達到復育生物的目標。保育學家相信，分子生物學的資料
可以讓人們瞭解當物種面臨滅絕時，基因多樣性是如何變化；而這能讓科學家拿出證據說
，去服政治人物改變決策。
據《自然》期刊報導，長毛象是第一個解出的基因體序列的滅絕生物，雖然長毛象已滅絕
多時，但研究人員藉著取得之樣本，成功的解出長毛象DNA序列。科學家指出，現在的技
術有可能了解已滅絕或瀕危生物的基因體全部序列，利用Illumina GA II 或 Roche's
Titanium 454 等先進儀器可使定序速度較2006年快上500倍。科學家並建議根據世界自然
保育聯盟（IUCN）所列出紅色名單上極瀕危動物以及已絕種動物，研究其基因體，或許有
助於物種復育。
保育生物學家想利用定序技術研究生物滅絕的過程，希望利用現今動物學、植物學、藻類
學所收集的標本來觀察同一物種在幾百年、甚至幾千年間的基因變化，這將使人們對氣候
變化、疾病、其他物種入侵以及物種的基因結構會有更深入的觀察。
最近一項研究是想釐清聖誕節島大鼠滅絕的原因，DNA實驗室研究那些在黑大鼠還未到島
上時期收集的標本，發現這些標本未受睡眠病源蟲寄生，而黑大鼠移入之後收集的標本卻
受到寄生，顯示病原體在現代物種的衰減上扮演重要的角色。
與會的博物館館長對此也表示認同，但也有館長指出，雖然以標本定序的成功率極低，但
還是希望研究團隊能告知博物館所出借標本的研究結果。
【參考資料】《自然》期刊報導 http://tinyurl.com/c52ra5
--
All Comments