sibei在singlish中是什麼意思? - 新加坡

Table of Contents

之前我在fb上的塗鴉牆上有朋友留言"sibei good"

於是我上網查了這個字的字意

查到的結果是"sibei"與福建話的"死爸"同音

sibei這個詞會被用來當做一個加強的語氣


請問 sibei在singlish中算是一個常用的字嗎?

在正式場合的對話中使用這個字是否不太恰當?

這個字只單純用來當做加強語氣,大概就是"very"的意思而已嗎?

--

All Comments

Christine avatarChristine2013-01-05
非常的意思 sibei good = very good
Harry avatarHarry2013-01-10
不太文雅的用語 不建議在正式場合或者跟長輩交談用
Kelly avatarKelly2013-01-14
新加坡電影很多這句話
Michael avatarMichael2013-01-17
星馬的福建話常用語: 西北好吃 西北爽 西北...
Carolina Franco avatarCarolina Franco2013-01-21
等同於台灣的: 夭壽好吃 夭壽爽 夭壽...
Harry avatarHarry2013-01-22
這個用法是當地大叔在用的,其實有點粗俗,不要學比較好