【請問】想問一下商業上有什麼例子是因為語言和文化不同產生? - 文化差異

因為我要做報告
想問一下有沒有什麼例子是因為文化或是語言不同
而產生的問題
希望能有正面和反面的例子
因為不知能Po在那裡問
所以po到這個版

麻煩大家多給我一些例子吧
謝謝嚕

--