文化差異

便當文化 - 文化差異

Rachel avatarRachel · 2008-01-30

Table of Contents



　很好奇在中國、港澳等地區有像台灣一樣的便當文化嗎？

　便當應該是台灣受到日本影響的飲食文化吧？

　不知道其他華人地區在外帶飲食方面的情況是如何？


--
文化差異

All Comments

Blanche avatarBlanche2008-02-03
飯盒
Odelette avatarOdelette2008-02-06
美國也有阿 只是是台灣2倍大
Ina avatarIna2008-02-08
南美或中東的同學也會帶,只是內容物不一是飯
Michael avatarMichael2008-02-09
二樓,那是因為他收你正常價給你一點點東西你會覺得太貴,可是
Freda avatarFreda2008-02-14
收太少錢工錢不夠賺.所以才會有五塊的貢丸湯上面漂快十顆貢丸
Emma avatarEmma2008-02-19
這種神奇的景觀.
Ursula avatarUrsula2008-02-20
我在美國,前室友是大陸人,幾乎不外食,都自己做菜放在微波盒,上
Dorothy avatarDorothy2008-02-25
課帶去系上加熱吃.他還有專用的便當袋,跟我小學時用的差不多.
Hazel avatarHazel2008-02-27
他偏好吃米食(南方人),又很不能接受美國餐廳食物,所以自己帶.
Heather avatarHeather2008-02-27
廣東燒味叉雞飯盒等等,就是便當了,我在八卦版有PO過
Gary avatarGary2008-03-01
台灣是受日文影響才會叫「便當」,不然就像我們一樣叫飯盒了
Necoo avatarNecoo2008-03-01
通常聽外國人說都說lunch box,那如果是裝晚餐呢?飯盒有沒
一個普通說法?還是直接說I bring my own lunch/dinner
Liam avatarLiam2008-03-04
bento ?
Selena avatarSelena2008-03-09
如果指的是外帶或是吃剩下要帶回家的保麗龍盒(跟我們的
樣子差不多)，那就只是單純的"box"，這時候的"飯盒"只是
Quintina avatarQuintina2008-03-13
指這盒子而已。
...或是裝吃剩下要帶回家的食物的保麗龍盒....
Gary avatarGary2008-03-13
www.amazon.com -> 輸入 lunch bag 這些只是個名稱
Liam avatarLiam2008-03-14
你要用這只裝啤酒也沒人理，這些啤酒也不會因此就變成
"便當"
Daniel avatarDaniel2008-03-19
所以上晚班的人用這"dinner"，那麼就只是"dinner"--指的
是內容物。如果你硬要指那個"容器"，那麼名稱還是..(請參
考amazon上的，因為有差異)
Necoo avatarNecoo2008-03-24
漂十顆貢丸好帥~ >///<
Freda avatarFreda2008-03-28
香港的燒臘便當 往往不像台灣很多配菜呢 叉燒飯只有叉燒跟飯
Jessica avatarJessica2008-03-29
頂多加兩條青江菜
Freda avatarFreda2008-04-02
因為主菜已經夠"料"了，不用配菜來撐場面
Caroline avatarCaroline2008-04-04
配菜是拿來均衡營養的 不是撐場面...
Edith avatarEdith2008-04-05
台灣的配菜很豐富阿 我覺得我的胃口在台灣被養大了~
Ivy avatarIvy2008-04-06
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1