十字路口常見”安全是回家唯一的路”這個標語,這句話有沒有問題 - 安全駕駛

Table of Contents

十字路口常見"安全是回家唯一的路"這個標語,這句話有沒有問題? 寫的好不好?(個人覺得怪怪的.)
已更新項目:
"安全是回家唯一的路"
惟有(唯一)安全駕駛才能平安到家,所以各位駕駛要小心駕駛......電線桿的標語應該是這個意思吧.
可是,我覺得一般人看不懂這句話,我認為好像語法錯亂,希望大家指教討論.若大家同意我的看法的話,請給我鼓勵.謝謝.

All Comments

Andy avatarAndy2006-11-30
整句話應該是沒有問題的,你可以把這句話想成"回家唯一的路就是安全";如果路上有個意外或不小心就不能平安回家了.至於寫的好不好, 我想是見仁見智啦,如果大家都看的懂這句話要表達的涵義,那就是不錯;相反的,如果很多人都不懂, 那這句話就寫的不好了.
2006-12-04 12:02:31 補充:
"惟有(唯一)安全駕駛才能平安到家,所以各位駕駛要小心駕駛"你這句寫的不錯呀, 能讓人了解.我想原本的文字也是受限於字數.如果字太多,可能駕駛還沒看完就過去了,甚至可能要看清文字而造成事故.基本上就是要大家小心駕駛,平安到家.
Gary avatarGary2006-11-29
我個人覺得這句話蠻好的啊
不管有沒錢平安最為重要的
不管是走路開車、騎車,沒安全怎麼到家呢?
我倒覺得有句話比較怪===
就是電桿上經常貼著一句
===天國近了====
真是==我例§※
Skylar Davis avatarSkylar Davis2006-11-30
安全當然是回家唯一的路
但是
回到家並不是只有唯一的一條路
可是
不安全的家
卻是毁掉一個人唯一的路