台灣人說中文的腔調 - 文化差異

※ 引述《ameriachu (ameria)》之銘言：
: ※ 引述《heavencry (心愁)》之銘言：
: 呵呵 讓我想到我之前到日本出差時
: 對方客戶來了一個大陸留學生畢業後在那邊工作的
: 起先並不知道他的身份
: 因為在席間會談時都是用日文溝通
: 日文講的真好 完全聽不出不是日本人
: 後來吃飯時 因為跟自己主管講話 就說起中文來
: 他猛一開口: 為什麼妳們台灣女孩講話聲音這麼好聽
: 我跟主管先是被嚇一跳
: 然後都說: 有嗎?並不覺得特別好聽呀
: 對方答說台灣人講話的腔調都很溫柔 軟軟的
: 尤其很愛用"嗎" "呢" "囉" ...等語尾助詞
: 輕聲細語的 聽的骨頭都麻了
: 同樣的話也從我上海來的同學那邊聽過
: 不過她們南方人(南京無錫那邊吧)講話的感覺
: 我聽來並不覺得跟我們台灣這邊有差很多
: 反而她們自己也說 覺得北京那邊的腔調聽起來很不舒服
: 好像動不動就要吵架一樣 另外一個小共識就是
: ...廣東話蠻吵的.
: ꜊
但我這幾天問對岸的同事們，
他們都說台灣人講話沒重點，音調很平，沒感情，
常常要聽完一句話，才知道要問什麼?
有一個還說：妳小時候讀書，老師沒有教妳們講話要有感情嗎?
Orz...

--