http://www.cna.com.tw/news/aopl/201311110417-1.aspx
（中央社香港11日綜合外電報導）身經百戰的追風者雷諾茲表示，強颱海燕橫掃菲律賓，
是他目擊過的最駭人場景。雷諾茲日常工作包括在驚心動魄的近距離及高危險地區，拍攝
颱風、地震和火山爆發等景象。
雷諾茲（James Reynolds）過去8年，都在亞洲拍攝最致命天災，包括日本2011年強震引
發海嘯等災難。
雷諾茲告訴法新社：「此前，我從未追逐過這樣的風暴。這個威力強大的天災肆虐1座20
萬人口城市，在風暴威力和人間悲劇兩方面，完全破表。」
他表示：「科學家說，這是歷來登陸的威力最強大風暴之一。我個人認為，這是我親眼見
證的最不幸慘況。」30歲的雷諾茲曾親身面對超過35個颱風。
海燕8日肆虐菲律賓，帶來難以想像災情，恐造成超過萬人喪生，並促使全球投入救災。
（譯者：中央社劉文瑜）1021111
--
（中央社香港11日綜合外電報導）身經百戰的追風者雷諾茲表示，強颱海燕橫掃菲律賓，
是他目擊過的最駭人場景。雷諾茲日常工作包括在驚心動魄的近距離及高危險地區，拍攝
颱風、地震和火山爆發等景象。
雷諾茲（James Reynolds）過去8年，都在亞洲拍攝最致命天災，包括日本2011年強震引
發海嘯等災難。
雷諾茲告訴法新社：「此前，我從未追逐過這樣的風暴。這個威力強大的天災肆虐1座20
萬人口城市，在風暴威力和人間悲劇兩方面，完全破表。」
他表示：「科學家說，這是歷來登陸的威力最強大風暴之一。我個人認為，這是我親眼見
證的最不幸慘況。」30歲的雷諾茲曾親身面對超過35個颱風。
海燕8日肆虐菲律賓，帶來難以想像災情，恐造成超過萬人喪生，並促使全球投入救災。
（譯者：中央社劉文瑜）1021111
--
All Comments