chinese在英文意指是華人的意思吧
只是台灣人會比較介意被說成是chinese而已
譬如說我是馬來西亞人
人家問我國籍我會說我是Malaysian
但是種族我還是會回答i'm chinses 而非malay...
這也只是一種稱呼而已
可能黃種人在國外也會被稱呼為asian
那是因為東亞地區大部分都是黃種人 白人根本分不清
所以說也沒必要那麼介意
就解釋你是台灣人就好
就像台灣人都常誤叫我馬來人
我還是解釋我不是馬來人
而是馬來西亞的華人
就這樣簡單...
--
只是台灣人會比較介意被說成是chinese而已
譬如說我是馬來西亞人
人家問我國籍我會說我是Malaysian
但是種族我還是會回答i'm chinses 而非malay...
這也只是一種稱呼而已
可能黃種人在國外也會被稱呼為asian
那是因為東亞地區大部分都是黃種人 白人根本分不清
所以說也沒必要那麼介意
就解釋你是台灣人就好
就像台灣人都常誤叫我馬來人
我還是解釋我不是馬來人
而是馬來西亞的華人
就這樣簡單...
--
All Comments