日本北海道凌晨規模6.7強震 大規模停電、建築物倒塌
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2542608
〔即時新聞／綜合報導〕近日才受燕子颱風吹襲的日本北海道地區，在當地時間週四（6
日）凌晨3時08分（台灣時間2時08分）又發生規模6.7的強烈地震，震央位於北海道札幌
東南面112公里處，震源深度大約40公里。目前有多地停電及水管爆裂消息，甚至在厚真
町傳出有整排房屋倒塌，可能有人被困情形，苫小牧市則傳有一名老翁在地震後心肺停止
。北海道新千歲機場也宣布今日航線全面停飛，北海道各列車也全面停駛。
札幌土壤液化 房屋歪斜、路面下陷
札幌市清田區里塚一帶的住宅區，因為強震導致的土壤液化現象而滿目瘡痍，除了路面塌
陷、水管破裂之外，多棟房屋也因為土壤液化而出現歪斜現象，部分路面上則是佈滿泥水
。
新千歲機場全面停飛 陸上交通停駛
新千歲機場航廈遭受強震襲擊而多處受損，包括航廈大廳牆壁倒塌、漏水等狀況，跑道部
份則是沒有受到地震影響，國土交通省新千歲事務所表示，為確認受損狀況，航廈今日全
面關閉，新千歲機場也發佈國內線、國際線全面停飛消息。受到地震的影響，目前北海道
內的所有列車，包含JR、函館市電、道南漁火鐵道等，全部停駛。
上百人受傷 山崩有19人下落不明
北海道強震也釀成嚴重災情，傳出至少120人受傷，此外山壁崩落造成約19人下落不明。
函館「百萬夜景」只剩下幾點燈光
有「百萬夜景」美名的函館夜景，在震後突然消失，函館漆黑一片。有網友在推特上分享
前後對照圖，原本五光十色的綺麗街景，只剩下幾點燈光。
地震震央在北緯42.86度，東經141.66度，是北海道膽振地方中東部。日本氣象廳指出，
此次地震是芮氏規模6.7。美國地質調查所（USGS）最初測得強度7，後來也下修至6.7，
震源深度則為62公里。
日本氣象廳表示，安平町、千歲市的震度最強，其次是札幌市、江分市、長沼町、新潟縣
…等地，多處地區已出現停電，北海道南部的函館等市有5級震度，而在北海道的廣泛地
區觀測到了震度4級以下的搖晃。
有不少民眾從睡夢中嚇醒，紛紛在Twitter上分享地震後停電及家中、商店被震到東西掉
落一地的相片。目前還沒有具體傷亡及損毀消息傳出。日本氣象廳表示，地震會造成海平
面變化，但暫時不擔心會引發海嘯問題。
《日本放送協會》（NHK）報導指出，據北海道厚真町消防署表示，櫻岡地區和吉野地區
相繼出現了住宅的倒塌，正在加緊進行營救工作。根據北海道警察的直升飛機影像，在多
個地方發生了泥石流及房屋倒塌的情況。
另包括札幌、旭川及函館等多處出現大規模停電，北海道電力公司經確認受影響戶數後，
今晨指出北海道整個地區約有295萬戶電力故障，恢復時間尚未確定。
在距離札幌市約90分鐘車程的北海道西南部城市─苫小牧市則傳出有一名82歲的老翁在地
震後出現心肺停止的狀態，是否因地震引發，尚待進一步查證。
今年6月間，日本政府公布最新全國地震預測圖時即表示，根據最新評估，北海道東部因
千島海溝，可能發生規模8.8的強震，且未來30年，發生震度6以上地震機率大幅上升。日
本地震調查委員會為此呼籲當地民眾，重新檢查自家住宅的耐震性，做好防震準備。
--
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2542608
〔即時新聞／綜合報導〕近日才受燕子颱風吹襲的日本北海道地區，在當地時間週四（6
日）凌晨3時08分（台灣時間2時08分）又發生規模6.7的強烈地震，震央位於北海道札幌
東南面112公里處，震源深度大約40公里。目前有多地停電及水管爆裂消息，甚至在厚真
町傳出有整排房屋倒塌，可能有人被困情形，苫小牧市則傳有一名老翁在地震後心肺停止
。北海道新千歲機場也宣布今日航線全面停飛，北海道各列車也全面停駛。
札幌土壤液化 房屋歪斜、路面下陷
札幌市清田區里塚一帶的住宅區，因為強震導致的土壤液化現象而滿目瘡痍，除了路面塌
陷、水管破裂之外，多棟房屋也因為土壤液化而出現歪斜現象，部分路面上則是佈滿泥水
。
新千歲機場全面停飛 陸上交通停駛
新千歲機場航廈遭受強震襲擊而多處受損，包括航廈大廳牆壁倒塌、漏水等狀況，跑道部
份則是沒有受到地震影響，國土交通省新千歲事務所表示，為確認受損狀況，航廈今日全
面關閉，新千歲機場也發佈國內線、國際線全面停飛消息。受到地震的影響，目前北海道
內的所有列車，包含JR、函館市電、道南漁火鐵道等，全部停駛。
上百人受傷 山崩有19人下落不明
北海道強震也釀成嚴重災情，傳出至少120人受傷，此外山壁崩落造成約19人下落不明。
函館「百萬夜景」只剩下幾點燈光
有「百萬夜景」美名的函館夜景，在震後突然消失，函館漆黑一片。有網友在推特上分享
前後對照圖，原本五光十色的綺麗街景，只剩下幾點燈光。
地震震央在北緯42.86度，東經141.66度，是北海道膽振地方中東部。日本氣象廳指出，
此次地震是芮氏規模6.7。美國地質調查所（USGS）最初測得強度7，後來也下修至6.7，
震源深度則為62公里。
日本氣象廳表示，安平町、千歲市的震度最強，其次是札幌市、江分市、長沼町、新潟縣
…等地，多處地區已出現停電，北海道南部的函館等市有5級震度，而在北海道的廣泛地
區觀測到了震度4級以下的搖晃。
有不少民眾從睡夢中嚇醒，紛紛在Twitter上分享地震後停電及家中、商店被震到東西掉
落一地的相片。目前還沒有具體傷亡及損毀消息傳出。日本氣象廳表示，地震會造成海平
面變化，但暫時不擔心會引發海嘯問題。
《日本放送協會》（NHK）報導指出，據北海道厚真町消防署表示，櫻岡地區和吉野地區
相繼出現了住宅的倒塌，正在加緊進行營救工作。根據北海道警察的直升飛機影像，在多
個地方發生了泥石流及房屋倒塌的情況。
另包括札幌、旭川及函館等多處出現大規模停電，北海道電力公司經確認受影響戶數後，
今晨指出北海道整個地區約有295萬戶電力故障，恢復時間尚未確定。
在距離札幌市約90分鐘車程的北海道西南部城市─苫小牧市則傳出有一名82歲的老翁在地
震後出現心肺停止的狀態，是否因地震引發，尚待進一步查證。
今年6月間，日本政府公布最新全國地震預測圖時即表示，根據最新評估，北海道東部因
千島海溝，可能發生規模8.8的強震，且未來30年，發生震度6以上地震機率大幅上升。日
本地震調查委員會為此呼籲當地民眾，重新檢查自家住宅的耐震性，做好防震準備。
--
All Comments