私人問題 - 文化差異

是這樣的

我目前人在英國

日前在語言交換網站上尋找語言交換

(因為我室友都台灣人 平常說英文機會實在沒有很多)

所以想藉此多一些說英文的機會

結果有一位英國男生來信 表示想要交換

我們通了幾封信後 互留電話

他來電詢問我的背景 在電話上談了一下

我發現他想學中文是因為他工作的目標客群是中國

但 我發現他幾乎沒有中文基礎

他說他學過一點點 但是對他來說實在太難了




然後 他問了我一些比較personal的問題

例如 年齡、單身與否 (直接問陌生人有沒有男朋友 這正常嗎= =?)

我直接回說: 有沒有男朋友跟語言交換沒關係吧

我還跟他說 我以為對歐洲人而言 問這些問題是很不禮貌的

結果他說在這裡這是非常common的 (為什麼這跟我以前的認知不一樣= =+)



他還問我說之後的規劃

我說我之後就要回台灣了

他居然說你可能在這裡遇到某個人 然後就settle down

還問我有沒有興趣 放假時跟他出倫敦玩

(這時我的手機剛好沒電 自動關機)



我深深覺得 這位老兄醉翁之意不在酒 = =+

幾乎不懂中文卻找語言交換 真是超詭異的

不曉得版友們是否也認為這位老兄別有所圖.....

--