蒙古遊後,蒙古印象大顛覆 - 文化差異

Table of Contents

沒正妹圖的圖文好讀版:http://trilvie.pixnet.net/blog/post/29651617

------------------------------------------------------------------------------

數年前,我旅行到維也納。排隊進皇宮時與前方外國人抬起槓來,
他說,他最近才遇過一位「極度漂亮」的蒙古女子。
我半信半疑,心想,外國人大概覺得東方女性長得像迪士尼動畫《花木蘭》裡那樣很正。
直到今年,我來到蒙古國,赫然發現……
滿地都是大眼睛白皮膚好身材有如混血兒般的正妹啊啊啊!!!
在我旅行過的國家中,蒙古以壓倒性優勢,成為街上回頭率第一名的地方!

事實上,蒙古女孩的確許多具有混血血統,來自俄羅斯。
我在山中小溪旁汲水時,與一位來自城裡的中年男子攀談起來,
他說,由於蒙古國與俄羅斯歷史與地理上的接近,兩國人民時有通婚,因此混血兒很多。
(他還告訴我,蒙古國境內現在已經沒有逐水草而居這種事,蒙古包都不遷徙了。驚!)
完全符合傳統那種細長眼高顴骨的蒙古女性,只有在原住民中才比較看得到了,
至少烏蘭巴托的女孩,幾乎都顛覆了我以往對蒙古人樣貌的刻板印象。

不過奇怪的是,蒙古男子就還是都符合細長眼高顴骨且不高的傳統印象……XD
以我們審美標準來說,實在沒幾個帥的,與女孩們形成巨大反差。
難道蒙古基因表現在男性身上特別強勢嗎!?值得探究。
不過他們身材都練得不錯,很精壯,可能還是要為那達慕做準備~XDD

然而,不論男女,首都街頭的人們打扮都很潮。
墨鏡是必備配件(想想那無垠藍天與陽光),有緊身的俐落裝扮,也有套裝的正式優雅,
極具品味與現代感,這點據說也是被俄羅斯影響的啊……

*

說到俄羅斯,又要顛覆另一個我以往對蒙古的刻板印象了:
外蒙古的文化,與俄羅斯比較接近,而非中國!
與朋友聊到這點,大家幾乎都很驚訝,
因為我們小時候讀歷史地理,外蒙古不是後來才從中國分出去獨立的嗎?
而且都是黑頭髮黃皮膚,沒道理像俄羅斯不像中國啊~

但是,了解外蒙古的歷史後,再以台灣人自己的角度想想,就能明白為什麼了。
外蒙曾被中國統治,
但遊牧文化與農業文化、蒙語與漢語都大不同,蒙古人根本不認為自己跟中國人有關係,
於是他們在1921年,受蘇聯幫助宣佈獨立,
更在1924年成立共產制度的蒙古人民共和國,允許蘇聯駐軍。
雖然1992年,蒙古已改名蒙古國,實行民主政治,
但好不容易脫離中國統治,使他們對中國充滿厭惡;
曾經親蘇的共產氛圍,也使他們受俄羅斯影響深遠。
從這角度看,與政治方面跟中國角力、文化方面跟美日看齊的台灣,有異曲同工之妙……

所以我對蒙古人介紹自己是台灣來的,
令我驚訝的是,他們第一反應通常會說:「我知道,台灣是個獨立的國家!」
堪稱我遇到的外國人中,對政治最敏感的一群。XD
我感覺到,他們對台灣的處境有同理心,因為他們自己也有過類似遭遇。

(有興趣的人,可進一步閱讀這篇:
〈為什麼蒙古人最痛恨中國?〉http://blog.ifeng.com/article/10027103.html)

蒙古國的火車,跟俄羅斯火車很像,只是設備比較古老簡樸;
蒙古國的廁所,總是薰得香香的,沒有中國廁所常見的那種味道;
蒙古國的建築,在首都看到的,都是大氣的西式古典建築,充滿西方特色;
蒙古國人屏棄如今內蒙還在使用的直式書寫傳統蒙文,
採用俄文字母拼寫蒙語,更是俄羅斯文化的勝利,
雖然我拿蒙文問過懂俄文的人,他們完全看不懂,果然語言本質還是完全不一樣。

千萬不要再說蒙古國與中國文化接近了。
除了人種長得有點像外,根本就是兩個不同的世界喔!

--

不靠飛機到歐洲
21世紀的旅人,有沒有可能重溫19世紀的旅行方式?
http://trilvie.pixnet.net/blog/post/26972321

--

All Comments

Brianna avatarBrianna2011-09-06
蒙古是覺得自己被游牧民族 滿清統治過吧@@?不算"漢"系統
Rebecca avatarRebecca2011-09-06
滿清統治過 民國也統治過 對岸則曾希望外蒙回歸中國~
Zanna avatarZanna2011-09-09
可以看我文中連結 蒙古國人現在還擔心中國會打他們主意
Hedda avatarHedda2011-09-09
長知識!!!我還想說首圖怎非有馬兒的大草原~
Queena avatarQueena2011-09-13
不過他們也討厭"中國"之前阻擋他們進聯合國XD
Ethan avatarEthan2011-09-16
那叫做西里爾字母,保加利亞發明的.
Frederica avatarFrederica2011-09-16
採用西里爾字母說是俄羅斯文化的勝利 有點扯遠了吧
Hardy avatarHardy2011-09-17
可以這麼想,蒙古的西化 (現代化) 是俄國人帶來的。
Connor avatarConnor2011-09-20
好希望有圖QQ
Zora avatarZora2011-09-22
我知道那是西里爾字母 但的確是俄國人帶給蒙古人的 蒙古人
不會問那是誰發明的 只知道來自俄羅斯~
Lucy avatarLucy2011-09-25
拿現代越南文,印尼文或者馬來文給只懂英文的人看他們懂不懂
寫書系統和語言是兩回事呀
Hedy avatarHedy2011-09-29
去過外蒙,蒙古包還有遷移,範圍是山谷內,不大就是
Robert avatarRobert2011-09-29
現在的蒙古也只是地理上的外蒙 已被俄國同化
Jessica avatarJessica2011-10-03
相反內蒙的蒙古文化傳統保留的比外蒙好很多
Jessica avatarJessica2011-10-06
在內蒙說蒙語書蒙文 語言地位類似于閩南語在臺灣的地
David avatarDavid2011-10-10
位 當然在都會區有很多漢人 所以漢語很強勢 但內蒙人
Quanna avatarQuanna2011-10-13
通常母語是蒙語 漢語是第二語言 參加大學升學考試可
Candice avatarCandice2011-10-17
嗯 我了解文字與語言的差別 只是好奇不知單字之類的是否也
有傳入影響 不過感覺上是不太有~
Kelly avatarKelly2011-10-17
以選擇只考蒙古語文 也可以選擇漢語語文 當地的電視
James avatarJames2011-10-18
謝謝milingo分享 來修改一下網誌的說法~
Regina avatarRegina2011-10-23
和電臺也有蒙語和漢語
Quanna avatarQuanna2011-10-27
謝謝williamshane分享 如果以後有機會去內蒙 應該來比較一
下異同 感覺會很有趣!
Brianna avatarBrianna2011-10-28
記得一定要去內蒙的鄉下地方 還是很蒙古 以放牧為生
Quanna avatarQuanna2011-11-02
而內蒙的城市漢人很多 不太蒙古
Frederic avatarFrederic2011-11-04
謝謝分享!!很有趣!!
Franklin avatarFranklin2011-11-09
充滿幻想~
Damian avatarDamian2011-11-10
感謝分享 :)
Lauren avatarLauren2011-11-12
東西德都統一了, 下一個是內外蒙吧.
Harry avatarHarry2011-11-16
內外蒙比較像北愛問題吧?
Jacob avatarJacob2011-11-19
內蒙是當初不愿獨立的蒙古人組成的,蘇聯鼓動外蒙獨立了
Sierra Rose avatarSierra Rose2011-11-19
說是蘇聯"鼓動"外蒙獨立可能有點過甚... 本來蒙古人對於中國
Caroline avatarCaroline2011-11-24
的認同感就沒有很高,更何況是一個"漢族中國"... 應該說是他
Harry avatarHarry2011-11-25
門的民族意識在那個動盪的年代也開始抬頭高漲,蘇聯以及一些
Yedda avatarYedda2011-11-26
其他國家不過是讓他們脫離漢族中國而自立的念頭更強烈罷了
Elizabeth avatarElizabeth2011-11-29
台灣的情形其實也有一點點類似;如果回歸一個大中國之下,台
Margaret avatarMargaret2011-11-30
灣不過是一個位處邊陲的小島,論人口論面積論物產都不特別突
Elvira avatarElvira2011-12-02
出,在多數決定的現代社會政治裡只能被動等待被決定.... 寧為
雞首無為牛後就大概說明了這樣的情況..
Blanche avatarBlanche2011-12-05
推樓上。
Frederica avatarFrederica2011-12-07
即使比較開放 還是有難度就對了
Belly avatarBelly2011-12-10
但畢竟沒有蘇聯的干預外蒙獨立不了,因為大多數蒙古人并不
認同獨立,少數貴族而已,但是有了蘇聯這個后臺少數人也能
Sierra Rose avatarSierra Rose2011-12-11
左右多數。臺灣的情形其實也一樣,背后有著美國勢力而已,
Bennie avatarBennie2011-12-14
如果沒有美國勢力的支持臺灣也不會變成今天這個樣子,別忘
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-12-17
了曾經的臺灣人可是很自豪要“做個堂堂正正的中國人”的
Oscar avatarOscar2011-12-18
意識形態都是被政客操弄起來的,中蒙能有什么仇恨,但在蘇
Regina avatarRegina2011-12-22
聯的操弄之下蒙古人卻一直仇中。政客、媒體的功勞。
Cara avatarCara2011-12-25
內蒙古是因為漢人多 去找找看"內人黨"就知道了
另外毛澤東也有向蘇聯要求蒙古並回中國
Bennie avatarBennie2011-12-29
不過史達林回應 要並也是內蒙並入蒙古國 就沒談成拉
Blanche avatarBlanche2012-01-02
49年以前內蒙還是蒙古人占多數 只是后來大量漢人移入
Jake avatarJake2012-01-04
才造成如今漢人占多數 但內蒙的蒙族人還是比外蒙多
Anthony avatarAnthony2012-01-08
內蒙400多萬蒙古族人 外蒙只有200多萬
Ula avatarUla2012-01-09
外蒙獨立是在ROC統治時期 老蔣被蘇聯逼迫讓外蒙獨立
Brianna avatarBrianna2012-01-09
公投 對于當時90%多文盲的外蒙老百姓 連選票都看不懂
Donna avatarDonna2012-01-11
獨立公投意味著讓你選哪一項就選哪一項 全程在蘇聯的
Tracy avatarTracy2012-01-12
監督下 當時老蔣也形式上的派個官員去監督公投
Emma avatarEmma2012-01-16
獨立公投的結果當然是以壓倒性的優勢獨立成功
Hardy avatarHardy2012-01-20
至于為何蘇聯要讓外蒙獨立 理由很簡單 斯大林希望中
Tracy avatarTracy2012-01-23
蘇兩個大國之間有個緩沖帶 防著中國一手 擔心蘇聯
Valerie avatarValerie2012-01-24
的交通要塞西伯利亞鐵路受中國威脅 自己被腰斬
Delia avatarDelia2012-01-28
自從外蒙獨立之后 就一直受蘇俄影響 親蘇反中 文化上
Todd Johnson avatarTodd Johnson2012-01-29
也逐漸被蘇俄同化 人口也逐漸往首都集中 除了口語還
Quintina avatarQuintina2012-01-31
使用蒙語 文字使用西里爾語文字
Kyle avatarKyle2012-01-31
外蒙沒被國民黨統治過. 滿清皇朝一崩, 外蒙就被俄羅斯拿去了
Anthony avatarAnthony2012-02-03
玩個民國無雙如何
Joseph avatarJoseph2012-02-08
當初從俄國去外蒙自助旅行,發現除了俄國人的地位在那的確
Rebecca avatarRebecca2012-02-11
比較高之外,方便的是,在那邊講俄文也會通,去商店買東西若是
Adele avatarAdele2012-02-12
碰到年輕店員,一開始可能不懂,但多講幾次就了解了,如果是碰
Yuri avatarYuri2012-02-15
到40 50左右的當地人,他們甚至可以用流利的俄文對談
Madame avatarMadame2012-02-19
推樓上會講流利俄文 敬佩!(咦 搞錯重點)
David avatarDavid2012-02-21
icehhh 看你的用字就知道你來自中國 難怪還是大中國本位思想
Caitlin avatarCaitlin2012-02-23
最好像原PO實際走入他們的生活 了解他們的文化 而不是被自己
Kristin avatarKristin2012-02-25
所受國家有目的的教育思想所控制 而無法認識他國真正的文化
Puput avatarPuput2012-02-26
TO saram外蒙確實沒有被KMT統治過 但從1911到1945外
Leila avatarLeila2012-02-28
蒙獨立公投前 外蒙在國際上確實還是ROC的領土 從中國
Carolina Franco avatarCarolina Franco2012-03-02
把外蒙搞丟 反而確實是KMT干的 確切說是在老蔣手上
Tom avatarTom2012-03-04
1911清朝滅亡 外蒙立即自己宣布獨立 而剛建國的ROC
Wallis avatarWallis2012-03-06
也宣布外蒙是自己的一部分不承認其獨立 1919ROC攻占
Zenobia avatarZenobia2012-03-07
外蒙 是由北洋軍閥西北邊防軍總司令徐樹錚指揮的
Quintina avatarQuintina2012-03-11
徐攻下外蒙后使外蒙取消自治回歸ROC 但1921年徐撤退
Dora avatarDora2012-03-14
后 外蒙留守的ROC部隊又被俄國軍隊擊敗 外蒙再次自己
Delia avatarDelia2012-03-18
宣布獨立 當然ROC由于自己內戰不斷 哪些心思管外蒙
Carol avatarCarol2012-03-20
只能拒絕不承認 這種狀態一直持續到1945獨立公投 斯
Olga avatarOlga2012-03-21
大林以外蒙獨立才能出兵幫中國打日本為條件 硬是逼迫
Christine avatarChristine2012-03-26
老蔣讓外蒙獨立公投 被操縱的公投結果一定是100%通過
Edward Lewis avatarEdward Lewis2012-03-29
補充樓上的推文 1945年的中蘇友好同盟條約 中方承諾
Edith avatarEdith2012-04-01
讓外蒙舉辦公民投票來決定是否承認外蒙主權獨立
Tom avatarTom2012-04-05
而史達林之所以可以逼迫蔣中正是雅爾達會議的結果
英美已經決定讓中蘇自己解決外蒙問題
Daph Bay avatarDaph Bay2012-04-07
不過1952年ROC在聯合國大會的控蘇案通過 所以ROC有合法
撤銷1945年中蘇友好同盟條約的權利 故撤銷對外蒙承認
Selena avatarSelena2012-04-08
我遇過很帥的蒙古男生,不高,骨架很纖細,一點都不粗曠,長相
Carol avatarCarol2012-04-09
很細緻,眼睛很漂亮,會說蒙,英,俄,韓等文,現在正在學中文
Isabella avatarIsabella2012-04-10
人也謙和有禮,蒙古人好像還是習慣早婚,所以他結婚了,老婆超
Aaliyah avatarAaliyah2012-04-13
正,但也是纖細型的女生
Brianna avatarBrianna2012-04-16
是台灣人晚婚 不是其他國早婚
Robert avatarRobert2012-04-20
ice的視野狹隘地不可思議
John avatarJohn2012-04-24
推樓上,"做個堂堂正正的中國人"不也是被某黨洗腦的嗎 XD
Catherine avatarCatherine2012-04-26
所以人民的意識完全是政黨操弄洗腦出來的,有錯嗎?蒙古的
David avatarDavid2012-04-29
反中、臺灣的反中、伊朗伊拉克的反美、美國的反共,哪一個
Freda avatarFreda2012-04-30
不是政黨操弄?美越可曾今是越戰死敵哪,現如今和親密得很
Bennie avatarBennie2012-05-05
日本整個被美國亡國,連憲法都是美國人定的,現在的日本人
Jessica avatarJessica2012-05-07
可沒有像蒙古人臺灣人仇中那樣仇美,不都是政黨催眠的功勞
Caroline avatarCaroline2012-05-08
隨著蘇俄的日漸式微,蒙古遲早還得在大國博弈平衡中重新做
Faithe avatarFaithe2012-05-09
選擇。弱國無外交,無論是鴉片戰爭中的清政府還是海灣戰爭
Mason avatarMason2012-05-14
中的伊拉克,這就是血淋淋的全球政治。曾經蒙古帝國的榮光
Irma avatarIrma2012-05-17
已經永遠地一去不復返了 羅馬帝國再輝煌也已經變成曾經
Belly avatarBelly2012-05-19
所以照這邏輯 樓上認為人民的意識完全是政黨操弄洗腦出來
Andrew avatarAndrew2012-05-23
也是不過是樓上自己被政黨操弄洗腦出來的想法
Faithe avatarFaithe2012-05-25
而"做個堂堂正正的中國人"不曾是台灣大部份人的想法吧
即使是在國民黨專制的時代 真正這麼想的人民也不是多數
Joe avatarJoe2012-05-27
完全被洗腦此言差矣 話別說太滿
Agnes avatarAgnes2012-05-28
最強最原始的洗腦--宗教都做不到了
Rosalind avatarRosalind2012-05-31
推ice大 在228以前真的一堆台灣人想做中國人
Olga avatarOlga2012-06-01
當時一光復一堆人搶著學國歌等 只可惜KMT後來搞砸
Linda avatarLinda2012-06-04
樓上,"一堆"不等於"完全",這種statement很容易被推翻
Bennie avatarBennie2012-06-06
更何況那個所謂的一堆,也很少人作過精確的統計民調,正確
Elvira avatarElvira2012-06-11
性也存疑。
Audriana avatarAudriana2012-06-12
照 W 版友的說法,應該是蒙古國 (外蒙) 的蒙古文化保存
得比較好。因為在蒙古國,不管是在城市還是鄉下,不管是
William avatarWilliam2012-06-15
日常生活、大眾傳媒、學術機構都是蒙語絕對優勢。
Faithe avatarFaithe2012-06-18
樓上知道現在的外蒙語,根本就不是古蒙文嗎?
Kumar avatarKumar2012-06-19
樓上語言文字分不清,外蒙人還是說蒙語,只是改用新蒙文
Sierra Rose avatarSierra Rose2012-06-21
文化的保存,語言先於文字,內蒙雖然使用傳統蒙文,但是
Bethany avatarBethany2012-06-24
內蒙,蒙語能夠和漢語平起平坐嗎?是學術殿堂的語言嗎?
Belly avatarBelly2012-06-26