颱風命名更新消息 - 颱風討論

前幾天就看到相關消息~但過年放假就放到忘記啦..Orz

2009年的颱風有3個名字被更換~新名字已經出來了

Morakot(莫拉克) 更換為 Atsani (泰國提供的名字~原意為"閃電"~也許會翻成阿莎妮!?)

Parma(芭瑪) 更換為 In-fa (廣東話發音的 "煙花" ~澳門提供~CWB會翻成殷發嗎XD)

Ketsana(凱莎娜) 更換為 Champi (寮國提供的某種花名~不知道該怎麼翻譯~陳皮!?)

名字有種越換越難聽的感覺..囧

2010年侵台的凡那比只出現一次也將被除名了~新名字還未出爐~

話說這個位置的前一個名字蘭寧也是只有出現一次就掰掰了~

颱風命名表中也有不祥的位置嗎..XD

--